Strong G8070κόρη
pupille
- Translittération
- korē
Définition
1. féminin de κόρος, κοῦρος
2. une jeune fille, une fille, une demoiselle , lat. puella, (Iliade d’Homère), etc.
3. une mariée, une jeune épouse , (Homère)
4. une fille , κοῦραι Διός (Iliade d’Homère) ; κ. Διός, à propos d’Athéna, (Eschyle le Tragique) :— ; au vocatif, κούρα ma fille , (Eschyle le Tragique)
5. la pupille de l’œil, lat. pupula, parce qu’une petite image y apparaît, (Euripide)
6. une longue manche couvrant la main, (Xénophon l’Historien)
7. Κόρη, dorique Κόρα, ionique Κούρη, ἡ, Coré, la Fille (de Déméter), nom sous lequel Perséphone (Proserpine) était vénérée en Attique, τῇ Μητρὶ καὶ τῇ Κούρῃ (Hérodote l’Historien), etc. ; Δημήτηρ καὶ Κόρη (Xénophon l’Historien), etc. (ML)
2. une jeune fille, une fille, une demoiselle , lat. puella, (Iliade d’Homère), etc.
3. une mariée, une jeune épouse , (Homère)
4. une fille , κοῦραι Διός (Iliade d’Homère) ; κ. Διός, à propos d’Athéna, (Eschyle le Tragique) :— ; au vocatif, κούρα ma fille , (Eschyle le Tragique)
5. la pupille de l’œil, lat. pupula, parce qu’une petite image y apparaît, (Euripide)
6. une longue manche couvrant la main, (Xénophon l’Historien)
7. Κόρη, dorique Κόρα, ionique Κούρη, ἡ, Coré, la Fille (de Déméter), nom sous lequel Perséphone (Proserpine) était vénérée en Attique, τῇ Μητρὶ καὶ τῇ Κούρῃ (Hérodote l’Historien), etc. ; Δημήτηρ καὶ Κόρη (Xénophon l’Historien), etc. (ML)