Strong G8025κλῖμαξ

un escalier

Translittération
klimax
Morphologie
nom grec (féminin)

Définition

1. une échelle ou un escalier (à cause de son inclinaison oblique) , (Odyssée d’Homère), etc. :— ; une échelle d’assaut , (Thucydide) ; κλίμακος προσαμβάσεις (Eschyle le Tragique) :— ; une échelle de navire , (Euripide)
2. un cadre muni de traverses , auquel étaient attachées les personnes à torturer, (Aristophane le Comique)
3. chez (Sophocle le Tragique), κλίμακες ἀμφίπλεκτοι, des échelles entrelacées , pour exprimer l’ enchevêtrement des membres des lutteurs.
4. une gradation , c.-à-d. une progression graduelle d’expressions faibles vers de plus fortes, lat. gradatio, comme chez Cicéron abiit, evasit, erupit. (ML)