Strong G7263ἐνταῦθα
ici
- Translittération
- entautha
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
1. à propos du lieu, ici, là , lat. hic, illic, (Herdotus Historicus), etc. ; ἐνταῦθά που par ici, (Aristophanes Comicus)
2. comme ἐνταυθοῖ, avec l'idée d'un mouvement vers, par ici, par là , lat. huc, illuc, (Iliade d'Homère), attique
3. avec le génitif, ἐντ. τῆς ἠπείρου (Thucydide) ; ἔντ. τῆς πολιτείας dans ce domaine du gouvernement, (Demosthenes Orator)
4. à propos du temps, à ce moment précis, alors , (Aeschulus Tragicus), etc.
5. avec le génitif, ἐντ. ἡλικίας, lat. ad hoc aetatis, (Plato Philosophus)
6. à propos de la succession, = lat. deinde, là-dessus, puis, (Herdotus Historicus)
7. généralement, en ceci , (Sophocles Tragicus), etc. : dans cet état de choses, dans cette situation , (Demosthenes Orator) (ML)
2. comme ἐνταυθοῖ, avec l'idée d'un mouvement vers, par ici, par là , lat. huc, illuc, (Iliade d'Homère), attique
3. avec le génitif, ἐντ. τῆς ἠπείρου (Thucydide) ; ἔντ. τῆς πολιτείας dans ce domaine du gouvernement, (Demosthenes Orator)
4. à propos du temps, à ce moment précis, alors , (Aeschulus Tragicus), etc.
5. avec le génitif, ἐντ. ἡλικίας, lat. ad hoc aetatis, (Plato Philosophus)
6. à propos de la succession, = lat. deinde, là-dessus, puis, (Herdotus Historicus)
7. généralement, en ceci , (Sophocles Tragicus), etc. : dans cet état de choses, dans cette situation , (Demosthenes Orator) (ML)