Strong G6786δείδω
être dans la crainte
- Translittération
- deidō
- Morphologie
- verbe grec
Définition
1. craindre , absolument, (Homère), etc. ; suivi d’une préposition, δ. περί τινι être alarmé, inquiet au sujet de..., (Iliade d’Homère), attique ; ἀμφί τινι, περί τινος, ὑπέρ τινος (Iliade d’Homère) :—; suivi d’une proposition relative avec μή.., lat. vereor ne .., je crains que ce ne soit..., suivi du subjonctif; rarement de l’ indicatif, δείδω μὴ νημερτέα εἶπεν (Odyssée d’Homère) ; δ. μὴ οὐ.., lat. vereor ut .., je crains que ce ne soit pas..., suivi du subjonctif, (Herdotus Historicus), etc.
2. avec l’ infinitif craindre de faire , (Iliade d’Homère)
3. avec l’ accusatif craindre, redouter , (Homère), etc.
4. τὸ δεδιός, le fait de craindre , = δέος, (Thucydide) (ML)
2. avec l’ infinitif craindre de faire , (Iliade d’Homère)
3. avec l’ accusatif craindre, redouter , (Homère), etc.
4. τὸ δεδιός, le fait de craindre , = δέος, (Thucydide) (ML)