Strong G6772γυμνόω

être nu

Translittération
gumnoō
Morphologie
verbe grec

Définition

mettre à nu , (Sophocles Tragicus) ; τὰ ὀστέα τῶν κρεῶν γ. dépouiller les os de leur chair, (Herdotus Historicus) :—; au passif, à propos de guerriers, être laissé nu ou exposé , (Homère) ; ainsi, τεῖχος ἐγυμνώθη la muraille fut laissée à découvert , c.-à-d. sans défense , (Iliade d’Homère) ; mais aussi se mettre nu ou être dépouillé de ses vêtements , (Odyssée d’Homère) ; avec le génitif, ἐγυμνώθη ῥακέων il se dépouilla de ses haillons, (Odyssée d’Homère) ; ainsi plus tard, γυμνωθὲν ξίφος (Herdotus Historicus) (ML)