Strong G6515ἄπυρος

non passé au feu

Translittération
apuros
Morphologie
adjectif grec

Définition

sans feu , à propos de bassins et de trépieds, qui n'ont pas encore été mis au feu, neufs, flambant neufs , (Iliade d'Homère) : —; sans feu , c.-à-d. froid, morne , οἶκος (Hésiode) :—; ἄπ. χρυσίον non fondu , (Hérodote Historicus) :—; ἄπυρα ἱερά sacrifices dans lesquels aucun feu n'était employé , (Pindare) ; mais dans (Eschyle Tragicus), sacrifices sans feu , c.-à-d. qui ne brûleront pas ou non offerts, négligés :—; ἄπ. ἄρδις une pointe de flèche non forgée au feu , c.-à-d. l'aiguillon du taon, (Eschyle Tragicus) (ML)