Strong G6451ἀποκωλύω
retenir
- Translittération
- apokōluō
- Morphologie
- verbe grec
Définition
1. faire obstacle ou empêcher quelqu'un de quelque chose, τινά τινος (Xénophon Historicus) ; avec un infinitif, ἀπ. τινὰ ποιεῖν empêcher de faire, interdire de faire, μὴ ποιεῖν τι (Euripide)
2. avec l' accusatif seulement, tenir à distance, empêcher , (Oracle cité dans Hérodote Historicus) : —;emploi absolu barrer le chemin , (Thucydide) :—;impersonnel, οὐδὲν ἀποκωλύει il n'y a aucun obstacle , (Platon Philosophus) (ML)
2. avec l' accusatif seulement, tenir à distance, empêcher , (Oracle cité dans Hérodote Historicus) : —;emploi absolu barrer le chemin , (Thucydide) :—;impersonnel, οὐδὲν ἀποκωλύει il n'y a aucun obstacle , (Platon Philosophus) (ML)