Strong G6285ἀνακαλέω
appeler par un nom
- Translittération
- anakaleō
- Morphologie
- verbe grec
Définition
1. évoquer les morts , (Aeschulus Tragicus) ; de même au moyen, (Euripides)
2. appeler encore et encore :
3. invoquer, en appeler à , θεούς (Herdotus Historicus), etc. ; — ; de même au moyen, (Sophocles Tragicus)
4. convoquer, citer , (Herdotus Historicus) : — ; au moyen, appeler auprès de soi, faire venir, convoquer , (Euripides)
5. appeler par un nom, ἀν. κακούς (Euripides) ; Δαναούς (Thucydides) : — ; au passif, Ἀργεῖος ἀνακαλούμενος (Sophocles Tragicus)
6. appeler , afin d'encourager, (Thucydides) ; au moyen, ἀνακαλεῖσθαι τὰς κύνας exciter les chiens de chasse, (Xenophon Historicus)
7. rappeler, faire revenir , surtout au moyen, (Aeschulus Tragicus) ; particulièrement de l'exil, (Plato Philosophus) ; ἀνακαλεῖσθαι τῆι σάλπιγγι sonner la retraite, (Xenophon Historicus) (ML)
2. appeler encore et encore :
3. invoquer, en appeler à , θεούς (Herdotus Historicus), etc. ; — ; de même au moyen, (Sophocles Tragicus)
4. convoquer, citer , (Herdotus Historicus) : — ; au moyen, appeler auprès de soi, faire venir, convoquer , (Euripides)
5. appeler par un nom, ἀν. κακούς (Euripides) ; Δαναούς (Thucydides) : — ; au passif, Ἀργεῖος ἀνακαλούμενος (Sophocles Tragicus)
6. appeler , afin d'encourager, (Thucydides) ; au moyen, ἀνακαλεῖσθαι τὰς κύνας exciter les chiens de chasse, (Xenophon Historicus)
7. rappeler, faire revenir , surtout au moyen, (Aeschulus Tragicus) ; particulièrement de l'exil, (Plato Philosophus) ; ἀνακαλεῖσθαι τῆι σάλπιγγι sonner la retraite, (Xenophon Historicus) (ML)