Strong G5466Χαλδαῖος
Chaldéen
- Translittération
- Chaldaios
- Prononciation
- khal-dah'-yos
- Morphologie
- nom propre de lieu employé comme gentilé
Définition
Chaldéen = "comme des briseurs de mottes", "lourdauds"
- un Chaldéen, habitant de la Chaldée.
Définition détaillée
Χαλδαῖος, -ου, ὁ
un Chaldéen: γῆ Χαλδαίων, Act.7:4.†
(AS)
un Chaldéen: γῆ Χαλδαίων, Act.7:4.†
(AS)
Dans le récit biblique
Chaldée
Ancien empire mésopotamien ; connu pour l'astrologie et la sagesse
La Chaldée était un ancien empire mésopotamien, connu pour ses astrologues et ses sages, qui a joué un rôle important dans l'histoire d'Israël, particulièrement pendant l'exil babylonien.
Dans la Bible
Strong G5466 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Chaldéens1
Premiers versets
- Actes 7:4Il sortit alors du pays des Chaldéens, et s’établit à Charran. De là, après la mort de son père, Dieu le fit passer dans ce pays que vous habitez maintenant ;
Répartition par livre
Mots liés
Dictionnaire grec détaillé
χαλδ-αῖος, ὁ,
Chaldéen, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 3.155, Ve s. av. J.-C.: Sophocle, Fragments 638, etc.)]
II astrologue, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristote, Fragments 35, Ier s. av. J.-C.: Cicéron, De Divinatione 1.1.2, Ier s. av. J.-C.: Philodème de Gadara, Rhétorique 1.42S., Ier s. av. J.-C.: Géminos, Astronomie 2.5)] (puisque les Chaldéens s'adonnaient à l'astrologie, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (comparer Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 1.181, IIe s. apr. J.-C.: Arrien, Anabase 7.17.1, etc.))]:—Χαλδαία (c.-à-d. γῆ), ἡ, Chaldée, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (Ve s. apr. J.-C. (?): Étienne de Byzance, IIe s. apr. J.-C.: Ptolémée, Géographie 5.19)]:— Χαλδαϊκός, ή, όν, Chaldéen, γράμματα [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Athénée, 12.529f)]; ἱστορίαι, titre d'une œuvre de Bérose, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C.: Flavius Josèphe, Antiquités judaïques 10.11.1, comparer Contre Apion 1.20)]; μέθοδος, c.-à-d. astrologie, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Sextus Empiricus, Contre les mathématiciens 5.43 (ainsi -κή seul, [ouvrage préc.] 45); ἐπιτηδεύματα Ve-VIe s. apr. J.-C.: Damascius, cité au Xe s. apr. J.-C.: Souda)] voir l'entrée {Χαλδαϊκοῖς}: comparatif -ώτερος[Réf. ([auteur préc.] “Pr.” 206.)] adverbe -κῶς[Réf. ([ouvrage préc.] 183)]— Χαλδαϊστί, adverbe en langue chaldéenne, [LXX+Ier s. apr. J.-C.+ (LXX.Dan.2.26, Ier s. apr. J.-C.: Philon d'Alexandrie 2.546.)]
Chaldéen, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 3.155, Ve s. av. J.-C.: Sophocle, Fragments 638, etc.)]
II astrologue, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristote, Fragments 35, Ier s. av. J.-C.: Cicéron, De Divinatione 1.1.2, Ier s. av. J.-C.: Philodème de Gadara, Rhétorique 1.42S., Ier s. av. J.-C.: Géminos, Astronomie 2.5)] (puisque les Chaldéens s'adonnaient à l'astrologie, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (comparer Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 1.181, IIe s. apr. J.-C.: Arrien, Anabase 7.17.1, etc.))]:—Χαλδαία (c.-à-d. γῆ), ἡ, Chaldée, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (Ve s. apr. J.-C. (?): Étienne de Byzance, IIe s. apr. J.-C.: Ptolémée, Géographie 5.19)]:— Χαλδαϊκός, ή, όν, Chaldéen, γράμματα [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Athénée, 12.529f)]; ἱστορίαι, titre d'une œuvre de Bérose, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C.: Flavius Josèphe, Antiquités judaïques 10.11.1, comparer Contre Apion 1.20)]; μέθοδος, c.-à-d. astrologie, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Sextus Empiricus, Contre les mathématiciens 5.43 (ainsi -κή seul, [ouvrage préc.] 45); ἐπιτηδεύματα Ve-VIe s. apr. J.-C.: Damascius, cité au Xe s. apr. J.-C.: Souda)] voir l'entrée {Χαλδαϊκοῖς}: comparatif -ώτερος[Réf. ([auteur préc.] “Pr.” 206.)] adverbe -κῶς[Réf. ([ouvrage préc.] 183)]— Χαλδαϊστί, adverbe en langue chaldéenne, [LXX+Ier s. apr. J.-C.+ (LXX.Dan.2.26, Ier s. apr. J.-C.: Philon d'Alexandrie 2.546.)]