Strong G5333φάρμακος
sorcier
- Translittération
- pharmakos
- Prononciation
- far-mak-os'
- Morphologie
- nom grec (masculin ou neutre)
Définition
- appartenant aux arts de la magie.
Définition détaillée
φαρμακός, -ή, -όν
[dans la LXX pour כָּשַׁף, etc.;]
adonné aux arts magiques. Comme subst., ὁ φ. = φαρμακεύς, un magicien, un sorcier: Rev.21:8 22:15.†
(AS)
[dans la LXX pour כָּשַׁף, etc.;]
adonné aux arts magiques. Comme subst., ὁ φ. = φαρμακεύς, un magicien, un sorcier: Rev.21:8 22:15.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5333 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- enchanteur2
Premiers versets
- Apocalypse 21:8Mais pour les lâches, les incrédules, les abominables, les meurtriers, les impudiques, les enchanteurs, les idolâtres, et tous les menteurs, leur part sera dans l’étang ardent de feu et de soufre, ce qui est la seconde mort.
- Apocalypse 22:15Dehors les chiens, les enchanteurs, les impudiques, les meurtriers, les idolâtres, et quiconque aime et pratique le mensonge !
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
φάρμᾰκος
(sur l'accent voir Hdn.Gr.1.150), ὁ, ἡ, empoisonneur, sorcier, magicien, [LXX+NT (LXX.Exo.7.11 (_masculin_), LXX.Mal.3.5 (_féminin_), NT.Rev.21.8, 22.15.)]
(sur l'accent voir Hdn.Gr.1.150), ὁ, ἡ, empoisonneur, sorcier, magicien, [LXX+NT (LXX.Exo.7.11 (_masculin_), LXX.Mal.3.5 (_féminin_), NT.Rev.21.8, 22.15.)]