Strong G5307ὑφαντός
tissé
- Translittération
- huphantos
- Prononciation
- hoo-fan-tos'
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- tissé
Définition détaillée
ὑφαντός, -ή, -όν
(ὑφαίνω), [dans la LXX principalement pour חָשַׁב;]
tissé: Jhn.19:23.†
ὑφαίνω,
[dans la LXX pour אָרַג, etc.;]
tisser: Luk.12:27, T, WH, mg.†
(AS)
(ὑφαίνω), [dans la LXX principalement pour חָשַׁב;]
tissé: Jhn.19:23.†
ὑφαίνω,
[dans la LXX pour אָרַג, etc.;]
tisser: Luk.12:27, T, WH, mg.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5307 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- tissu1
Premiers versets
- Jean 19:23Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d’un seul tissu depuis le haut jusqu’en bas.
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
ὑφαν-τός, ή, όν,
(ὑφαίνω) tissé, χρυσὸν.., ἐσθῆτά θ᾽ ὑφαντήν [Réf. 8e s. av. J.-C.+ (8e s. av. J.-C.: Homère, Odyssée 13.136, 16.231; ὑφαντά τε εἵματα καλά 13.218; ὑφανταὶ γράμμασιν τοιαίδ᾽ ὑφαί 5e s. av. J.-C.: Euripide, Ion 1146)]; ὑφαντοῖς ἐν πέπλοις Ἐρινύων tissé par elles, à propos du filet de Clytemnestre, [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e-5e s. av. J.-C.: Eschyle, Agamemnon 1580)]; Ἐρινύων ὑ. ἀμφίβληστρον, à propos de la robe du Centaure, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Sophocle, Les Trachiniennes 1052)]; γυίων εἶδος ὑφαντόν, à propos de la structure du corps humain, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Timothée de Milet, Perses 148)]; ὅσα ὑφαντά τε καὶ λεῖα étoffes brochées et unies, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Thucydide, Histoire 2.97.)]
(ὑφαίνω) tissé, χρυσὸν.., ἐσθῆτά θ᾽ ὑφαντήν [Réf. 8e s. av. J.-C.+ (8e s. av. J.-C.: Homère, Odyssée 13.136, 16.231; ὑφαντά τε εἵματα καλά 13.218; ὑφανταὶ γράμμασιν τοιαίδ᾽ ὑφαί 5e s. av. J.-C.: Euripide, Ion 1146)]; ὑφαντοῖς ἐν πέπλοις Ἐρινύων tissé par elles, à propos du filet de Clytemnestre, [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e-5e s. av. J.-C.: Eschyle, Agamemnon 1580)]; Ἐρινύων ὑ. ἀμφίβληστρον, à propos de la robe du Centaure, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Sophocle, Les Trachiniennes 1052)]; γυίων εἶδος ὑφαντόν, à propos de la structure du corps humain, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Timothée de Milet, Perses 148)]; ὅσα ὑφαντά τε καὶ λεῖα étoffes brochées et unies, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Thucydide, Histoire 2.97.)]