Strong G5181Τύραννος
Tyrannus
- Translittération
- Turannos
- Prononciation
- too'-ran-nos
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Tyrannus = "tyran, souverain"
- un enseignant Ephésien, dans l'école duquel Paul prêcha l'évangile.
Sens du nom
- un « tyran » ; Tyrannus, originaire d'Éphèse
Définition détaillée
1. un souverain absolu , que ne limitent ni la loi ni la constitution, (Herdotus Historicus), etc. : ne s'applique pas aux anciennes souverainetés héréditaires βασιλεῖαι) ; telles que celles d'(Homer) ou de Sparte ; car le terme concerne plutôt la manière irrégulière dont le pouvoir fut acquis , que la manière dont il fut exercé , puisqu'il s'applique au doux Pisistrate, mais non aux rois despotiques de Perse. Cependant, le mot en vint bientôt à impliquer un blâme, comme notre tyran , (Plato Philosophus), etc.
2. dans un sens plus large, le fils du tyran , ou tout membre de sa famille , (Sophocles Tragicus) : — ; ainsi, ἡ τύραννος désignait à la fois la reine elle-même ou une princesse , (Euripides)
3. τύραννος, ον, comme adjectif royal, digne d'un roi , [variante datesTragica Adespota
4. impérieux, despotique , (Thucydides) ; τύραννα δρᾶν (Sophocles Tragicus)
τύραννος provient probablement de la même racine que κύριος, κοίρανος. (ML)
2. dans un sens plus large, le fils du tyran , ou tout membre de sa famille , (Sophocles Tragicus) : — ; ainsi, ἡ τύραννος désignait à la fois la reine elle-même ou une princesse , (Euripides)
3. τύραννος, ον, comme adjectif royal, digne d'un roi , [variante datesTragica Adespota
4. impérieux, despotique , (Thucydides) ; τύραννα δρᾶν (Sophocles Tragicus)
τύραννος provient probablement de la même racine que κύριος, κοίρανος. (ML)
Dans le récit biblique
Tyrannus
Enseignant éphésien qui a accueilli les discussions de Paul
Tyrannus était un enseignant à Éphèse qui a permis à Paul d'utiliser sa salle de conférence pour des discussions quotidiennes sur l'Évangile.
Dans la Bible
Strong G5181 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Tyrannus1
Premiers versets
- Actes 19:9Mais, comme quelques-uns restaient endurcis et incrédules, décriant devant la multitude la voie du Seigneur, il se retira d’eux, sépara les disciples, et enseigna chaque jour dans l’école d’un nommé Tyrannus.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
τύραννος [ῠ], ὁ,
voir aussi ἡ (ci-dessous 1.2), un souverain absolu, non limité par la loi ou une constitution, d'abord dans [Refs (“hymnus ad Martem” 5 (à moins que l'hymne ne soit tardif))], où il est utilisé pour un dieu, Ἆρες,.. ἀντιβίοισι τύρανν; ainsi ὁ τῶν θεῶν τ., pour Zeus, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (4e-5e s. av. J.-C.: Eschyle Tragique “Prométhée enchaîné” 736, comparer 5e-6e s. av. J.-C.: Aristophane Comique “Les Nuées” 564 (poésie lyrique))]; ὦ τύραννε τᾶς ἐμᾶς φρενός, c.-à-d. Apollon, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Sophocle Tragique “Les Trachiniennes” 217 (poésie lyrique); σὺ δ᾽ ὦ τύραννε θεῶν τε κἀνθρώπων Ἔρως 5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Fragments” 136)]; Μὴν Τύραννος, une divinité phrygienne adorée en Attique, [Refs 1er s. apr. J.-C.+ (“IG” 22.1366.2(1er s. apr. J.-C.), +autres)]; οὔ, τὴν τ. (peut-être Héra), dans un serment, [Refs 3e s. av. J.-C.+ (3e s. av. J.-C.: Hérondas Mimographe 5.77)]: utilisé pour la première fois pour des monarques à l'époque de [Refs 7e s. av. J.-C.+ (7e s. av. J.-C.: Archiloque Lyrique (comparer τυραννίς 1) _accusatif_ à Hippias 9 4e s. av. J.-C.: Démosthène Orateur; Φίττακον ἐστάσαντο τ. 7e-6e s. av. J.-C.: Alcée Lyrique 37 A; ἢν μή τις ἢ τ. ἢ σκηπτοῦχος ᾖ 7e-6e s. av. J.-C.(?): Sémonide Iambographe 7.69; λαγέτας τ. 5e s. av. J.-C.: Pindare Lyrique “P.” 3.85)]; interchangeable avec βασιλεύς dans [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Isocrate Orateur 2.4 (comparer 1), 35 (comparer 36))]; plus tard, chef, petit prince, [Refs 1er s. av. J.-C.+ (“OGI” 654.8 (Égypte, 1er s. av. J.-C.))]; τ. ἴδιοι καθ᾽ ἕκαστον ἐμτπόριον [Refs 5e s. av. J.-C.+ (“Périple de la mer Érythrée [1er s. apr. J.-C.]” 14: avec _génitif_, Κροῖσος.. τ. ἐθνέων τῶν ἐντὸς Ἅλυος 5e s. av. J.-C.: Hérodote Historien 1.6)]; Κλεισθένης ὁ Σικυῶνος τ., Ἱστιαῖος ὁ Μιλήτου τ., etc., [Refs ([auteur préc.] 5.67, 7.10.γ, etc.)]; ὁ τῶν Κυπρίων τ. [Refs 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Soranos Médecin 1.39)]; οἱ τ., des tyrans siciliens, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Thucydide Historien 1.14)]; des Pisistratides, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Xénophon Historien “Helléniques” 6.5.33, 4e s. av. J.-C.: Aristote Philosophe “Ἀθηναίων Πολιτεία” 13.5, “Pol.” 1275b36, comparer 5e s. av. J.-C.: Thucydide Historien 6.54, 5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe “Le Banquet” 182c; τὸν τ. κτανέτην “Scol.” 9.3)]; οἱ τ. le parti monarchique, προδιδοὺς τοῖς τ. τὴμ πόλιν τὴν Ἐρυθραίων [Refs (“IG” 12.10.32)]: fréquemment dans un sens péjoratif, δημοφάγος τ. [Refs 6e s. av. J.-C.+ (6e s. av. J.-C.: Théognis Élégiaque 1181, comparer 823, 5e s. av. J.-C.: Hérodote Historien 3.80, 5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe “Gorgias” 510b, “Politique” 301c, “République” 569b, etc.; ὕβρις φυτεύει τύραννον 5e s. av. J.-C.: Sophocle Tragique “Œdipe roi” 873 (poésie lyrique).)]
2 dans un sens plus large, pour les membres de la famille du souverain, οἱ τ. 'la maison royale', [Refs 2e s. apr. J.-C.+ ([auteur préc.] “Tr.” 316, comparer “OC” 851, 2e s. apr. J.-C.(?): Chariton Scripteur érotique 1.2: ἡ τύραννος)] est utilisé à la fois pour la reine elle-même et la fille du roi, princesse, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Hécube” 809, “Médée” 42, 877, 1356, comparer ci-dessous 11)]; πρέπει γὰρ ὡς τ. εἰσορᾶν, pour Clytemnestre, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Sophocle Tragique “Électre” 664; αὐτὴ.. τ. ἦ Φρυγῶν 5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Andromaque” 204.)]
3 métaphoriquement, ἵνα Δίκη τ. ᾖ que la Justice puisse être suprême, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Critias Philosophe, Tragique, Élégiaque 25.6D.; Ερως τ. ἀνδρῶν 5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Hippolyte” 538 (poésie lyrique); Πειθὼ τὴν τ. ἀνθρώποις μόνην [auteur préc.] “Héc.” 816.)]
4 roitelet huppé, Regulus cristatus, [Refs 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C.: Aristote Philosophe “Histoire des animaux” 592b23; comparer τροχίλος 1.2.)]
II τύραννος, ον, comme adjectif, royal, souverain, τύραννα σκῆπτρα [Refs 5e s. av. J.-C.+ (4e-5e s. av. J.-C.: Eschyle Tragique “Prométhée enchaîné” 761; τ. σχῆμα 5e s. av. J.-C.: Sophocle Tragique “Antigone” 1169)]; τύραννα δρᾶν agir en roi, [Refs 5e s. av. J.-C.+ ([auteur préc.] “OT” 588; ἡ τύραννος κόρη 5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Médée” 1125)]; τύραννον δῶμα le palais du roi, [Refs ([auteur préc.] “Hipp.” 843 (poésie lyrique), etc.; τ. ἑστία [auteur préc.] “Andr.” 3)]; τ. δόμος la maison royale, [Refs ([auteur préc.] “Hélène” 478, etc.)]; ἐς τύρανν᾽ ἐγημάμην dans la maison royale, [Refs ([auteur préc.] “Tr.” 474.)]
II.2 impérieux, despotique, τ. πόλις [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Thucydide Historien 1.122, 124; αἱ τ. φύσεις 2e s. apr. J.-C.: Lucien Sophiste “Néron” 2. (Mot d'emprunt, probablement du phrygien ou du lydien.))
voir aussi ἡ (ci-dessous 1.2), un souverain absolu, non limité par la loi ou une constitution, d'abord dans [Refs (“hymnus ad Martem” 5 (à moins que l'hymne ne soit tardif))], où il est utilisé pour un dieu, Ἆρες,.. ἀντιβίοισι τύρανν; ainsi ὁ τῶν θεῶν τ., pour Zeus, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (4e-5e s. av. J.-C.: Eschyle Tragique “Prométhée enchaîné” 736, comparer 5e-6e s. av. J.-C.: Aristophane Comique “Les Nuées” 564 (poésie lyrique))]; ὦ τύραννε τᾶς ἐμᾶς φρενός, c.-à-d. Apollon, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Sophocle Tragique “Les Trachiniennes” 217 (poésie lyrique); σὺ δ᾽ ὦ τύραννε θεῶν τε κἀνθρώπων Ἔρως 5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Fragments” 136)]; Μὴν Τύραννος, une divinité phrygienne adorée en Attique, [Refs 1er s. apr. J.-C.+ (“IG” 22.1366.2(1er s. apr. J.-C.), +autres)]; οὔ, τὴν τ. (peut-être Héra), dans un serment, [Refs 3e s. av. J.-C.+ (3e s. av. J.-C.: Hérondas Mimographe 5.77)]: utilisé pour la première fois pour des monarques à l'époque de [Refs 7e s. av. J.-C.+ (7e s. av. J.-C.: Archiloque Lyrique (comparer τυραννίς 1) _accusatif_ à Hippias 9 4e s. av. J.-C.: Démosthène Orateur; Φίττακον ἐστάσαντο τ. 7e-6e s. av. J.-C.: Alcée Lyrique 37 A; ἢν μή τις ἢ τ. ἢ σκηπτοῦχος ᾖ 7e-6e s. av. J.-C.(?): Sémonide Iambographe 7.69; λαγέτας τ. 5e s. av. J.-C.: Pindare Lyrique “P.” 3.85)]; interchangeable avec βασιλεύς dans [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Isocrate Orateur 2.4 (comparer 1), 35 (comparer 36))]; plus tard, chef, petit prince, [Refs 1er s. av. J.-C.+ (“OGI” 654.8 (Égypte, 1er s. av. J.-C.))]; τ. ἴδιοι καθ᾽ ἕκαστον ἐμτπόριον [Refs 5e s. av. J.-C.+ (“Périple de la mer Érythrée [1er s. apr. J.-C.]” 14: avec _génitif_, Κροῖσος.. τ. ἐθνέων τῶν ἐντὸς Ἅλυος 5e s. av. J.-C.: Hérodote Historien 1.6)]; Κλεισθένης ὁ Σικυῶνος τ., Ἱστιαῖος ὁ Μιλήτου τ., etc., [Refs ([auteur préc.] 5.67, 7.10.γ, etc.)]; ὁ τῶν Κυπρίων τ. [Refs 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Soranos Médecin 1.39)]; οἱ τ., des tyrans siciliens, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Thucydide Historien 1.14)]; des Pisistratides, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Xénophon Historien “Helléniques” 6.5.33, 4e s. av. J.-C.: Aristote Philosophe “Ἀθηναίων Πολιτεία” 13.5, “Pol.” 1275b36, comparer 5e s. av. J.-C.: Thucydide Historien 6.54, 5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe “Le Banquet” 182c; τὸν τ. κτανέτην “Scol.” 9.3)]; οἱ τ. le parti monarchique, προδιδοὺς τοῖς τ. τὴμ πόλιν τὴν Ἐρυθραίων [Refs (“IG” 12.10.32)]: fréquemment dans un sens péjoratif, δημοφάγος τ. [Refs 6e s. av. J.-C.+ (6e s. av. J.-C.: Théognis Élégiaque 1181, comparer 823, 5e s. av. J.-C.: Hérodote Historien 3.80, 5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe “Gorgias” 510b, “Politique” 301c, “République” 569b, etc.; ὕβρις φυτεύει τύραννον 5e s. av. J.-C.: Sophocle Tragique “Œdipe roi” 873 (poésie lyrique).)]
2 dans un sens plus large, pour les membres de la famille du souverain, οἱ τ. 'la maison royale', [Refs 2e s. apr. J.-C.+ ([auteur préc.] “Tr.” 316, comparer “OC” 851, 2e s. apr. J.-C.(?): Chariton Scripteur érotique 1.2: ἡ τύραννος)] est utilisé à la fois pour la reine elle-même et la fille du roi, princesse, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Hécube” 809, “Médée” 42, 877, 1356, comparer ci-dessous 11)]; πρέπει γὰρ ὡς τ. εἰσορᾶν, pour Clytemnestre, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Sophocle Tragique “Électre” 664; αὐτὴ.. τ. ἦ Φρυγῶν 5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Andromaque” 204.)]
3 métaphoriquement, ἵνα Δίκη τ. ᾖ que la Justice puisse être suprême, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Critias Philosophe, Tragique, Élégiaque 25.6D.; Ερως τ. ἀνδρῶν 5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Hippolyte” 538 (poésie lyrique); Πειθὼ τὴν τ. ἀνθρώποις μόνην [auteur préc.] “Héc.” 816.)]
4 roitelet huppé, Regulus cristatus, [Refs 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C.: Aristote Philosophe “Histoire des animaux” 592b23; comparer τροχίλος 1.2.)]
II τύραννος, ον, comme adjectif, royal, souverain, τύραννα σκῆπτρα [Refs 5e s. av. J.-C.+ (4e-5e s. av. J.-C.: Eschyle Tragique “Prométhée enchaîné” 761; τ. σχῆμα 5e s. av. J.-C.: Sophocle Tragique “Antigone” 1169)]; τύραννα δρᾶν agir en roi, [Refs 5e s. av. J.-C.+ ([auteur préc.] “OT” 588; ἡ τύραννος κόρη 5e s. av. J.-C.: Euripide Tragique “Médée” 1125)]; τύραννον δῶμα le palais du roi, [Refs ([auteur préc.] “Hipp.” 843 (poésie lyrique), etc.; τ. ἑστία [auteur préc.] “Andr.” 3)]; τ. δόμος la maison royale, [Refs ([auteur préc.] “Hélène” 478, etc.)]; ἐς τύρανν᾽ ἐγημάμην dans la maison royale, [Refs ([auteur préc.] “Tr.” 474.)]
II.2 impérieux, despotique, τ. πόλις [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Thucydide Historien 1.122, 124; αἱ τ. φύσεις 2e s. apr. J.-C.: Lucien Sophiste “Néron” 2. (Mot d'emprunt, probablement du phrygien ou du lydien.))