Strong G4611Σιλωάμ
Siloé
- Translittération
- Silōam
- Prononciation
- sil-o-am'
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Siloé = "envoyé"
- le Bassin de Siloé, une source d'eau dans Jérusalem.
- la Tour de Siloé, qui peut être une tour proche ou sur le Bassin de Siloé, qui en s'écroulant a tué 18 hommes ; très vraisemblablement, ils étaient entrain de se purifier.
Sens du nom
Siloé, « envoyé »
Définition détaillée
Σιλωάμ (indécl., mais dans FlJ, génitif, ᾶ, B.J., ii, 16, 2), ὁ (hébr. שִׁלֹחַ),
Siloé (voir DB, iii, 515 f.) : Luk.13:4, Jhn.9:7, 11.†
(AS)
Siloé (voir DB, iii, 515 f.) : Luk.13:4, Jhn.9:7, 11.†
(AS)
Dans le récit biblique
Schéla
Étang et tunnel à Jérusalem
Schéla, aussi appelé Shiloah, l'étang du Roi, ou Siloam, était un étang à Jérusalem alimenté par la source de Guihon via le tunnel d'Ézéchias (Neh. 3:15 ; Isa. 8:6 ; Neh. 2:14 ; Luc 13:4 ; Jean 9:7, 11).
Dans la Bible
Strong G4611 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Siloé3
Premiers versets
- Luc 13:4Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée la tour de Siloé et qu’elle a tuées, croyez-vous qu’elles fussent plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem ?
- Jean 9:7et lui dit : Va, et lave-toi au réservoir de Siloé (nom qui signifie envoyé). Il y alla, se lava, et s’en retourna voyant clair.
- Jean 9:11Il répondit : L’homme qu’on appelle Jésus a fait de la boue, a oint mes yeux, et m’a dit : Va au réservoir de Siloé, et lave-toi. J’y suis allé, je me suis lavé, et j’ai recouvré la vue.