Strong G4585σεμίδαλις
fleur de farine
- Translittération
- semidalis
- Prononciation
- sem-id'-al-is
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- la plus fine farine de blé
Définition détaillée
σεμίδαλις, -εως, ἡ
[dans la LXX principalement pour סֹלֶת;]
fine fleur de farine de froment: Rev.18:13.†
(AS)
[dans la LXX principalement pour סֹלֶת;]
fine fleur de farine de froment: Rev.18:13.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4585 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- farine1
Premiers versets
- Apocalypse 18:13de cinnamome, d’aromates, de parfums, de myrrhe, d’encens, de vin, d’huile, de fine farine, de blé, de bœufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d’âmes d’hommes.
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
σεμίδᾱλις [ῐ], εως
ou ιος (εος dans [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Archestratus Epicus “fragment” 4.14))], ἡ, la plus fine fleur de farine de froment, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Hippocrates Medicus “περὶ διαίτης” 2.42)], Acut.(Sp.)[NT+Ve s. av. J.-C.+ (53, Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Fragmenta” 412, Ve s. av. J.-C.: Hermippus Comicus 63.22, Ve s. av. J.-C.: Strattis Comicus 2 (qui a pour _génitif_ -ιδος), LXX.Gen.18.6, +autres, NT.Rev.18.13, etc.)]; σεμιδάρεως est une erreur dans [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (“POxy.” 736.82 (Ier s. apr. J.-C.))]:—d'où σεμῐδᾱλίτης [ῑ] ἄρτος, ὁ, pain fait de σεμίδαλις, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Hippocrates Medicus “περὶ διαίτης” 2.42, “PPetr.” 3p.179 (IIIe s. av. J.-C.), IIIe s. av. J.-C.: Diphilus Siphnius Rerum Naturalium Scriptor cité dans IIe s. apr. J.-C.: Athenaeus Epigrammaticus 3.115c, Ier s. av. J.-C.: Trypho Grammaticus [ouvrage préc.] 109c, Ier s. apr. J.-C.: Athenaeus Medicus cité dans IVe s. apr. J.-C.: Oribasius Medicus 1.2.2, etc.)]:—également σεμιδάλιν (={-ιον}), τό, [Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (“PLond.” 2.190.45 (IIIe s. apr. J.-C.), “Corpus Glossariorum Latinorum”)] (Cf. assyrien samīdu, araméen semīdā au même sens.)
ou ιος (εος dans [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Archestratus Epicus “fragment” 4.14))], ἡ, la plus fine fleur de farine de froment, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Hippocrates Medicus “περὶ διαίτης” 2.42)], Acut.(Sp.)[NT+Ve s. av. J.-C.+ (53, Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Fragmenta” 412, Ve s. av. J.-C.: Hermippus Comicus 63.22, Ve s. av. J.-C.: Strattis Comicus 2 (qui a pour _génitif_ -ιδος), LXX.Gen.18.6, +autres, NT.Rev.18.13, etc.)]; σεμιδάρεως est une erreur dans [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (“POxy.” 736.82 (Ier s. apr. J.-C.))]:—d'où σεμῐδᾱλίτης [ῑ] ἄρτος, ὁ, pain fait de σεμίδαλις, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Hippocrates Medicus “περὶ διαίτης” 2.42, “PPetr.” 3p.179 (IIIe s. av. J.-C.), IIIe s. av. J.-C.: Diphilus Siphnius Rerum Naturalium Scriptor cité dans IIe s. apr. J.-C.: Athenaeus Epigrammaticus 3.115c, Ier s. av. J.-C.: Trypho Grammaticus [ouvrage préc.] 109c, Ier s. apr. J.-C.: Athenaeus Medicus cité dans IVe s. apr. J.-C.: Oribasius Medicus 1.2.2, etc.)]:—également σεμιδάλιν (={-ιον}), τό, [Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (“PLond.” 2.190.45 (IIIe s. apr. J.-C.), “Corpus Glossariorum Latinorum”)] (Cf. assyrien samīdu, araméen semīdā au même sens.)