Strong G4161ποίημα
ouvrage
- Translittération
- poiēma
- Prononciation
- poy'-ay-mah
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- ce qui a été fait.
- un travail.
- de l'ouvrage de Dieu le Créateur.
Définition détaillée
ποίημα, -τος, τό
(ποιέω), [dans la LXX principalement pour מַעֲשֶׂה (fréquemment dans Ec) ;]
ce qui est fait ou accompli, un ouvrage: Rm 1:20, Ep 2:10.†
(AS)
(ποιέω), [dans la LXX principalement pour מַעֲשֶׂה (fréquemment dans Ec) ;]
ce qui est fait ou accompli, un ouvrage: Rm 1:20, Ep 2:10.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4161 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- ouvrage2
Premiers versets
- Romains 1:20En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l’œil, depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. Ils sont donc inexcusables,
- Éphésiens 2:10Car nous sommes son ouvrage, ayant été créés en Jésus-Christ pour de bonnes œuvres, que Dieu a préparées d’avance, afin que nous les pratiquions.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ποί-ημα, ατος, τό,
(ποιέω) toute chose faite ou accomplie: d'où,
I œuvre, π. χρύσεα, χάλκεα καὶ σιδήρεα, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Hérodote Historien 4.5, 7.84, comparer 2.135; Γλαύκου τοῦ Χίου π. [auteur préc.] 1.25)]; des œuvres de Dédale, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe « Ménon » 97e)]; π. ἐραστοῦ invention d'un amant, [Refs ([auteur préc.] « R. » 474e)]; produit, de terres formées par l'alluvionnement des rivières, [Refs 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Arrien Historien « Anabase » 5.6.4 (_pluriel_).)]
I.2 poème, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Cratinos Comique 186, 5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe « Phédon » 60d, « Ly. » 221d; τὰ μετὰ μέτρου π. 5e-6e s. av. J.-C.: Isocrate Orateur 2.7, 15.45; π. εἰς τὰς Μούσας « IG » 7.1773.17 (Thespies, 2e s. apr. J.-C.))]: pluriel, de vers isolés, ={ἔπη}, [Refs 1er s. av. J.-C.+ (1er s. av. J.-C.: Denys d'Halicarnasse 1.41, « Comp. » 3.)]
I.2.b forme poétique, particulièrement métrique, περὶ ποιήματος, titre d'un ouvrage d'Héphaestion.
I.3 fiction, [Refs 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Arrien Historien « Anabase » 5.6.5 (_pluriel_).)]
I.4 mot onomatopéique, [Refs 5e s. apr. J.-C.+ (5e s. apr. J.-C.(?): Hésychius Lexicographe voir à {μάματα}.)]
II fait, acte, opposé à πάθημα, [LXX+6e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe « République » 437b (_pluriel_), « Sophiste » 248b; π. πονηρά LXX.2Esd.9.13. (Écrit ποιϝήματα (dans la signification 1.1) dans « Mnemos. » 57.208 (Argos, 6e s. av. J.-C.)))]
(ποιέω) toute chose faite ou accomplie: d'où,
I œuvre, π. χρύσεα, χάλκεα καὶ σιδήρεα, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Hérodote Historien 4.5, 7.84, comparer 2.135; Γλαύκου τοῦ Χίου π. [auteur préc.] 1.25)]; des œuvres de Dédale, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe « Ménon » 97e)]; π. ἐραστοῦ invention d'un amant, [Refs ([auteur préc.] « R. » 474e)]; produit, de terres formées par l'alluvionnement des rivières, [Refs 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Arrien Historien « Anabase » 5.6.4 (_pluriel_).)]
I.2 poème, [Refs 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C.: Cratinos Comique 186, 5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe « Phédon » 60d, « Ly. » 221d; τὰ μετὰ μέτρου π. 5e-6e s. av. J.-C.: Isocrate Orateur 2.7, 15.45; π. εἰς τὰς Μούσας « IG » 7.1773.17 (Thespies, 2e s. apr. J.-C.))]: pluriel, de vers isolés, ={ἔπη}, [Refs 1er s. av. J.-C.+ (1er s. av. J.-C.: Denys d'Halicarnasse 1.41, « Comp. » 3.)]
I.2.b forme poétique, particulièrement métrique, περὶ ποιήματος, titre d'un ouvrage d'Héphaestion.
I.3 fiction, [Refs 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Arrien Historien « Anabase » 5.6.5 (_pluriel_).)]
I.4 mot onomatopéique, [Refs 5e s. apr. J.-C.+ (5e s. apr. J.-C.(?): Hésychius Lexicographe voir à {μάματα}.)]
II fait, acte, opposé à πάθημα, [LXX+6e s. av. J.-C.+ (5e-6e s. av. J.-C.: Platon Philosophe « République » 437b (_pluriel_), « Sophiste » 248b; π. πονηρά LXX.2Esd.9.13. (Écrit ποιϝήματα (dans la signification 1.1) dans « Mnemos. » 57.208 (Argos, 6e s. av. J.-C.)))]