Strong G2995λάρυγξ
gorge
- Translittération
- larugx
- Prononciation
- lar'-oongks
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
λάρυγξ, -γγος, ὁ
[dans la LXX principalement pour חֵךְ, Job.6:30, al ; Psa.5:9 (גָּרוֹן) ;]
le larynx, la gorge: métaphoriquement, à propos de la parole (cf. Sir.6:5), Rom.3:13" (LXX).†
(AS)
[dans la LXX principalement pour חֵךְ, Job.6:30, al ; Psa.5:9 (גָּרוֹן) ;]
le larynx, la gorge: métaphoriquement, à propos de la parole (cf. Sir.6:5), Rom.3:13" (LXX).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2995 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- gosier1
Premiers versets
- Romains 3:13Leur gosier est un sépulcre ouvert ; Ils se servent de leurs langues pour tromper ; Ils ont sous leurs lèvres un venin d’aspic ;
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
λάρυγξ [ᾰ], υγγος, ὁ,
larynx ou partie supérieure de la trachée, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 493a6)]; utilisé dans l'émission des voyelles,[Refs 5th c.BC+ ([ouvrage précédent] 535a32: mais confondu chez les poètes avec φάρυγξ (œsophage), comparer (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 535a29), 5th c.BC: Euripides Tragicus “Cyclops” 158; χωρεῖν κατὰ τοῦ λ. 5th c.BC: Pherecrates Comicus 108.7, comparer 4th c.BC: Crobylus Comicus 8)]; à propos des gloutons, ἀνόσιοι λάρυγγες [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Eubulus Comicus 139; ἐκ τοῦ λ. ἐκκρεμάσας τινά 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 1363; τὸν λάρυγγ᾽ ἂν ἐκτέμοιμί σου [auteur précédent] “Ra.” 575: _métaphoriquement_, λ. γλυκύς)] parole, [LXX (LXX.Sir.6.4.)]
II ={τραχεῖα ἀρτηρία}, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Meno Medicus “Iatrika” 8.30.)]
larynx ou partie supérieure de la trachée, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 493a6)]; utilisé dans l'émission des voyelles,[Refs 5th c.BC+ ([ouvrage précédent] 535a32: mais confondu chez les poètes avec φάρυγξ (œsophage), comparer (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 535a29), 5th c.BC: Euripides Tragicus “Cyclops” 158; χωρεῖν κατὰ τοῦ λ. 5th c.BC: Pherecrates Comicus 108.7, comparer 4th c.BC: Crobylus Comicus 8)]; à propos des gloutons, ἀνόσιοι λάρυγγες [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Eubulus Comicus 139; ἐκ τοῦ λ. ἐκκρεμάσας τινά 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 1363; τὸν λάρυγγ᾽ ἂν ἐκτέμοιμί σου [auteur précédent] “Ra.” 575: _métaphoriquement_, λ. γλυκύς)] parole, [LXX (LXX.Sir.6.4.)]
II ={τραχεῖα ἀρτηρία}, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Meno Medicus “Iatrika” 8.30.)]