Strong G2940κυβεία
ruse
- Translittération
- kubeia
- Prononciation
- koo-bi'-ah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- jeux de dés.
- métaphorique la déception des hommes, car les joueurs de dés trichaient quelquefois et trompaient leurs partenaires.
Définition détaillée
κυβία (Mt. -εία, et ainsi Rec.), -ας, ἡ
(κύβος, un cube, un dé),
jeu de dés; métaphoriquement, tromperie, tour de passe-passe: Éph.4:14.†
(AS)
(κύβος, un cube, un dé),
jeu de dés; métaphoriquement, tromperie, tour de passe-passe: Éph.4:14.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2940 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- tromperie1
Premiers versets
- Éphésiens 4:14afin que nous ne soyons plus des enfants, flottants et emportés à tout vent de doctrine, par la tromperie des hommes, par leur ruse dans les moyens de séduction,
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
κῠβεία, ἡ,
jeu de dés, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Phaedrus” 274d, X “Mem.” 1.3.2, IVe s. av. J.-C.: Aeneas Tacticus 5.2, IVe-IIIe s. av. J.-C.: Menander Comicus 481.10 (_pluriel_), etc.: _métaphoriquement_, ἐν τῇ κ. τῶν ἀνθρώπων)] par la ruse des hommes, [NT (NT.Eph.4.14.)]
jeu de dés, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Phaedrus” 274d, X “Mem.” 1.3.2, IVe s. av. J.-C.: Aeneas Tacticus 5.2, IVe-IIIe s. av. J.-C.: Menander Comicus 481.10 (_pluriel_), etc.: _métaphoriquement_, ἐν τῇ κ. τῶν ἀνθρώπων)] par la ruse des hommes, [NT (NT.Eph.4.14.)]