Strong G21252τρομέω
être saisi de crainte devant
- Translittération
- tromeō
- Morphologie
- verbe grec
Définition
1. trembler, frémir, tressaillir , surtout de peur, (Iliade d'Homère) :—;avec l'infinitif craindre de faire, (Theocritus Poeta Bucolicus)
2. avec l'accusatif trembler devant ou à la vue d’une personne, être saisi de crainte devant , (Homère)
Dans chaque sens, (Homère) emploie tant l'Act. que le Moy., mais seulement au présent et à l'imparfait; épique et ionique τρομεοίατο pour τρομέοιντο, (Iliade d'Homère) ; ionique participe τρομεύμενος (Solon Lyricus) (ML)
2. avec l'accusatif trembler devant ou à la vue d’une personne, être saisi de crainte devant , (Homère)
Dans chaque sens, (Homère) emploie tant l'Act. que le Moy., mais seulement au présent et à l'imparfait; épique et ionique τρομεοίατο pour τρομέοιντο, (Iliade d'Homère) ; ionique participe τρομεύμενος (Solon Lyricus) (ML)