Strong G20433ἐπιλήθω
oublier
- Translittération
- epilēthō
- Morphologie
- verbe grec
Définition
1. faire oublier une chose, avec le génitif, (Odyssée d’Homère) : — ; passif. être oublié , parfait participe ἐπιλελησμένος (Nouveau Testament)
2. Moyen ἐπι-λήθομαι et -λανθάνομαι, futur -λήσομαι : aoriste2 -ελᾶθόμην : avec le parfait actif -λέληθα et passif -λέλησμαι : plus-que-parfait -ελελήσμην :— ; laisser une chose échapper à quelqu’un, oublier, perdre le souvenir de , avec le génitif, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται (forme épique pour -ηται) ; (Odyssée d’Homère) ; de même (Herdotus Historicus), attique :— ; également avec l’ accusatif, (Herdotus Historicus), etc. :— ; avec l’ infinitif, (Aristophanes Comicus)
3. oublier volontairement , ἑκὼν ἐπιλήθομαι (Herdotus Historicus) (ML)
2. Moyen ἐπι-λήθομαι et -λανθάνομαι, futur -λήσομαι : aoriste2 -ελᾶθόμην : avec le parfait actif -λέληθα et passif -λέλησμαι : plus-que-parfait -ελελήσμην :— ; laisser une chose échapper à quelqu’un, oublier, perdre le souvenir de , avec le génitif, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται (forme épique pour -ηται) ; (Odyssée d’Homère) ; de même (Herdotus Historicus), attique :— ; également avec l’ accusatif, (Herdotus Historicus), etc. :— ; avec l’ infinitif, (Aristophanes Comicus)
3. oublier volontairement , ἑκὼν ἐπιλήθομαι (Herdotus Historicus) (ML)