Strong G20401ἔξοχος

1. qui se détache : métaphoriquement éminent, excellent , (Homère)
2. avec le génitif se détachant de, le plus éminent, le plus grand, le plus puissant , employé comme un superlatif, ἔξοχος ἡρώων, ἔξ. ἄλλων (Iliade d’Homère) ; mais un véritable superlatif ἐξοχώτατος (Aeschulus Tragicus) :— ; également avec le datif, μέγ᾽ ἔξοχοι αἰπολίοισιν éminents parmi les troupeaux, (Odyssée d’Homère) ; ainsi, ἐν πολλοῖσι ἔξοχος ἡρώεσσιν (Iliade d’Homère)
3. neutre pluriel ἔξοχα comme adverbe, particulièrement, plus que les autres , (Homère) ; ἐμοὶ δόσαν ἔξοχα me donnèrent comme un grand honneur , (Odyssée d’Homère) ; ἔξοχ᾽ ἄριστοι incomparablement les meilleurs, (Homère)
4. avec le génitif, ἔξοχα πάντων bien au-dessus de tous, (Homère) (ML)