Strong G1068Γεθσημανῆ
Gethsémané
- Translittération
- Gethsēmanē
- Prononciation
- gheth-say-man-ay'
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Gethsémané = "pressoir à huile"
- nom d'un lieu au pied du Mont des Oliviers, au delà du torrent du Cédron.
Sens du nom
Gethsémani, « pressoir à huile d'olive »
Définition détaillée
Γεθσημασεί (Rec. -νῆ, LTr. -νεῖ) indécl. (hébr. גֵּת שְׁמָנִי, pressoir à huile),
Gethsémané: appelé κῆπος dans Jhn.18:1, mais nommé seulement dans Mat.26:36, Mrk.14:32.†
(AS)
Gethsémané: appelé κῆπος dans Jhn.18:1, mais nommé seulement dans Mat.26:36, Mrk.14:32.†
(AS)
Dans le récit biblique
Gethsémané
Jardin près de Jérusalem ; lieu de la prière et de l'arrestation de Jésus
Gethsémané, un jardin au mont des Oliviers, fut le lieu où Jésus pria et fut arrêté avant sa crucifixion.
Dans la Bible
Strong G1068 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Gethsémané2
Premiers versets
- Matthieu 26:36Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et il dit aux disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je m’éloignerai pour prier.
- Marc 14:32Ils allèrent ensuite dans un lieu appelé Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je prierai.