Strong G1050G1050GΓάϊος
Gaius
L’un des 4 sens de Strong G1050
- Translittération
- Gaios
- Prononciation
- gah'-ee-os
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Gaïus = "seigneur"
- un Macédonien qui accompagna Paul dans ses voyages.
- un homme de Derbe qui vint avec Paul depuis Corinthe lors de son dernier voyage à Jérusalem.
- un homme de Corinthe qui reçut Paul lors de son second séjour dans cette ville.
- un Chrétien inconnu à qui la troisième épître de Jean est adressée.
Définition détaillée
Γαῖος, -ου, ὁ (Γάϊος, Rec.),
Gaius, nom d’un chrétien ;
1. de Macédoine: Act.19:29.
2. De Derbe: Act.20:4.
3. De Corinthe: Rom.16:23, 1Co.1:14.
4. Celui à qui est adressée l’épître III Jo : III Jo 1.
† (AS)
Gaius, nom d’un chrétien ;
1. de Macédoine: Act.19:29.
2. De Derbe: Act.20:4.
3. De Corinthe: Rom.16:23, 1Co.1:14.
4. Celui à qui est adressée l’épître III Jo : III Jo 1.
† (AS)
Dans le récit biblique
Gaius
Macédonien ; compagnon de voyage de Paul ; pris dans l'émeute d'Éphèse.
Gaius, un Macédonien et compagnon de voyage de Paul, fut saisi avec Aristarque lors de l'émeute à Éphèse.
Dans la Bible
Strong G1050G apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Gaïus1
Premiers versets
- Actes 19:29Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul.
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
γάϊος[ᾱ], α, ον,
Dialecte dorienpour γήϊος, sur terre, [Réf. IVe siècle av. J.-C.+ (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Supplices » 826 (poésie lyrique))] ; terreux, γ. κόνις [Réf. ([auteur précédent] « Th. » 736)] ; de la terre, κόγχοι [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Epicharmus Comicus 42.9)] ; παῖς γ. enfant de la terre, terrae filius, se dit d’un esclave, probablement dans [Réf. (« IG » 14.1432 (comparer γάϊος παρὰ Ἰταλιώταις καὶ Ταραντίνοις ὁ μίσθιος XIIe siècle apr. J.-C. : Eustathius Episcopus Thessalonicensis 188.30, comparer « Etymologicum Magnum » 223.24))] ; ἄνεμος un vent de terre, [Réf. Ve siècle apr. J.-C.+ (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus)] ; également, ={ἐργάτης βοῦς}, [Réf. ([auteur précédent], « Etymologicum Magnum » [cité précédemment])]
II τὸν γάϊον, ={καταχθόνιον}, probablement dans [Réf. IVe siècle av. J.-C.+ (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Supplices » 156 (poésie lyrique).)]
Dialecte dorienpour γήϊος, sur terre, [Réf. IVe siècle av. J.-C.+ (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Supplices » 826 (poésie lyrique))] ; terreux, γ. κόνις [Réf. ([auteur précédent] « Th. » 736)] ; de la terre, κόγχοι [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Epicharmus Comicus 42.9)] ; παῖς γ. enfant de la terre, terrae filius, se dit d’un esclave, probablement dans [Réf. (« IG » 14.1432 (comparer γάϊος παρὰ Ἰταλιώταις καὶ Ταραντίνοις ὁ μίσθιος XIIe siècle apr. J.-C. : Eustathius Episcopus Thessalonicensis 188.30, comparer « Etymologicum Magnum » 223.24))] ; ἄνεμος un vent de terre, [Réf. Ve siècle apr. J.-C.+ (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus)] ; également, ={ἐργάτης βοῦς}, [Réf. ([auteur précédent], « Etymologicum Magnum » [cité précédemment])]
II τὸν γάϊον, ={καταχθόνιον}, probablement dans [Réf. IVe siècle av. J.-C.+ (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Supplices » 156 (poésie lyrique).)]