Strong G938G938Hβασίλισσα
reine
L’un des 2 sens de Strong G938
- Translittération
- basilissa
- Prononciation
- bas-il'-is-sah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- reine.
Définition détaillée
βασίλισσα, -ης, ἡ (en attique, βασιλεία, βασιλίς),
[dans la LXX principalement pour מַלְכָּה;]
une reine: Mat.12:42, Luk.11:31, Act.8:27, Rev.18:7.†
(AS)
[dans la LXX principalement pour מַלְכָּה;]
une reine: Mat.12:42, Luk.11:31, Act.8:27, Rev.18:7.†
(AS)
Dans le récit biblique
reine de Saba
Une reine qui rendit visite à Salomon et loua sa sagesse
La Reine de Saba rendit visite au roi Salomon, le mit à l'épreuve par des questions et loua sa sagesse et sa prospérité.
Dans la Bible
Strong G938H apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- reine3
Premiers versets
- Matthieu 12:42La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec cette génération et la condamnera, parce qu’elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon.
- Luc 11:31La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec les hommes de cette génération et les condamnera, parce qu’elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon ; et voici, il y a ici plus que Salomon.
- Actes 8:27Il se leva, et partit. Et voici, un Éthiopien, un eunuque, ministre de Candace, reine d’Éthiopie, et surintendant de tous ses trésors, venu à Jérusalem pour adorer,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Même identité
Dictionnaire grec détaillé
βᾰσῐλ-ισσα, ἡ,
={βασίλειᾰ}, reine, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Alcaeus Comicus 6, Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Oeconomicus” 9.15, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Philemo Comicus 16.1, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 179, “Supp.epigram” 1.366.34 (Samos, IIIe s. av. J.-C.), IIIe s. av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 15.24, “IG” 2.614b ; ἡ β. τῶν μελισσῶν IIe s. apr. J.-C. : Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 3.22.99 ; condamné par IIe s. apr. J.-C. : Phrynichus Atticista 202, mais comparer IIe s. apr. J.-C. : Aelius Dionysius Grammaticus “fragment” 91.)]
2 épouse de l’ ἄρχων βασιλεύς à Athènes, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. (?) : Pollianus Epigrammaticus 8.90)] : — également βασίλιννα, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 59.74, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Menander Comicus 907.)]
3 l’impératrice romaine, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Herodianus Grammaticus 1.7.4, etc.)]
4 ={βασιλεύς} VI, PMag.Leid. V.[Réf. (1.31.)]
={βασίλειᾰ}, reine, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Alcaeus Comicus 6, Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Oeconomicus” 9.15, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Philemo Comicus 16.1, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 179, “Supp.epigram” 1.366.34 (Samos, IIIe s. av. J.-C.), IIIe s. av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 15.24, “IG” 2.614b ; ἡ β. τῶν μελισσῶν IIe s. apr. J.-C. : Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 3.22.99 ; condamné par IIe s. apr. J.-C. : Phrynichus Atticista 202, mais comparer IIe s. apr. J.-C. : Aelius Dionysius Grammaticus “fragment” 91.)]
2 épouse de l’ ἄρχων βασιλεύς à Athènes, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. (?) : Pollianus Epigrammaticus 8.90)] : — également βασίλιννα, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 59.74, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Menander Comicus 907.)]
3 l’impératrice romaine, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Herodianus Grammaticus 1.7.4, etc.)]
4 ={βασιλεύς} VI, PMag.Leid. V.[Réf. (1.31.)]