Strong G938G938Gβασίλισσα
reine
L’un des 2 sens de Strong G938
- Translittération
- basilissa
- Prononciation
- bas-il'-is-sah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- reine.
Définition détaillée
βασίλισσα, -ης, ἡ (en attique, βασιλεία, βασιλίς),
[dans la LXX principalement pour מַלְכָּה;]
une reine: Mat.12:42, Luk.11:31, Act.8:27, Rev.18:7.†
(AS)
[dans la LXX principalement pour מַלְכָּה;]
une reine: Mat.12:42, Luk.11:31, Act.8:27, Rev.18:7.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G938G apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- reine1
Premiers versets
- Apocalypse 18:7Autant elle s’est glorifiée et plongée dans le luxe, autant donnez-lui de tourment et de deuil. Parce qu’elle dit en son cœur : Je suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil !
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
βᾰσῐλ-ισσα, ἡ,
={βασίλειᾰ}, reine, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Alcaeus Comicus 6, Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Oeconomicus” 9.15, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Philemo Comicus 16.1, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 179, “Supp.epigram” 1.366.34 (Samos, IIIe s. av. J.-C.), IIIe s. av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 15.24, “IG” 2.614b ; ἡ β. τῶν μελισσῶν IIe s. apr. J.-C. : Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 3.22.99 ; condamné par IIe s. apr. J.-C. : Phrynichus Atticista 202, mais comparer IIe s. apr. J.-C. : Aelius Dionysius Grammaticus “fragment” 91.)]
2 épouse de l’ ἄρχων βασιλεύς à Athènes, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. (?) : Pollianus Epigrammaticus 8.90)] : — également βασίλιννα, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 59.74, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Menander Comicus 907.)]
3 l’impératrice romaine, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Herodianus Grammaticus 1.7.4, etc.)]
4 ={βασιλεύς} VI, PMag.Leid. V.[Réf. (1.31.)]
={βασίλειᾰ}, reine, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Alcaeus Comicus 6, Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Oeconomicus” 9.15, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Philemo Comicus 16.1, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 179, “Supp.epigram” 1.366.34 (Samos, IIIe s. av. J.-C.), IIIe s. av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 15.24, “IG” 2.614b ; ἡ β. τῶν μελισσῶν IIe s. apr. J.-C. : Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 3.22.99 ; condamné par IIe s. apr. J.-C. : Phrynichus Atticista 202, mais comparer IIe s. apr. J.-C. : Aelius Dionysius Grammaticus “fragment” 91.)]
2 épouse de l’ ἄρχων βασιλεύς à Athènes, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. (?) : Pollianus Epigrammaticus 8.90)] : — également βασίλιννα, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 59.74, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Menander Comicus 907.)]
3 l’impératrice romaine, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Herodianus Grammaticus 1.7.4, etc.)]
4 ={βασιλεύς} VI, PMag.Leid. V.[Réf. (1.31.)]