Strong G894ἄψινθος
absinthe
- Translittération
- apsinthos
- Prononciation
- ap'-sin-thos
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- absinthe.
- le nom d'une étoile qui tomba dans les eaux et les rendit amères.
Définition détaillée
ἄψινθος, -ου, ἡ
(aussi ἀψίνθιον, τό; ἀψινθία, ἡ),
absinthe: comme nom propre, Rev.8:11.†
(AS)
(aussi ἀψίνθιον, τό; ἀψινθία, ἡ),
absinthe: comme nom propre, Rev.8:11.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G894 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- absinthe1
Premiers versets
- Apocalypse 8:11Le nom de cette étoile est Absinthe ; et le tiers des eaux fut changé en absinthe, et beaucoup d’hommes moururent par les eaux, parce qu’elles étaient devenues amères.
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
Inclus avec : ἀψίνθ-ιον, τό,
absinthe, Artemisia Absinthium, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Hippocrates Medicus « περὶ νούσων » 3.11, « Mul. » 1.74, Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus « Anabasis » 1.5.1, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Theophrastus Philosophus « Historia Plantarum » 1.12.1, Ier s. apr. J.-C. : Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.23 ; ἀψινθίῳ κατέπασας Ἀττικὸν μέλι IVe-IIIe s. av. J.-C. : Menander Comicus 708)] : — également ἄψινθος, ἡ, [NT+IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Aretaeus Medicus « χρονίων νούσων θεραπευτικόν » 1.13, mais ὁ, NT.Rev.8.11)] ; et ἀψινθία, ἡ, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Alexander Rhetor Trall. 1.10.)]
II ἀψίνθιον, ={ἀβρότονον}, Ps.-[Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C. : Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.24.)]
II.2 = Artemisia monosperma, [LXX+IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Aquila LXX.Pro.5.4.)]
II.3 ἀ. θαλάσσιον, ={σέριφον}, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C. : Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.23.)]
absinthe, Artemisia Absinthium, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Hippocrates Medicus « περὶ νούσων » 3.11, « Mul. » 1.74, Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus « Anabasis » 1.5.1, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Theophrastus Philosophus « Historia Plantarum » 1.12.1, Ier s. apr. J.-C. : Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.23 ; ἀψινθίῳ κατέπασας Ἀττικὸν μέλι IVe-IIIe s. av. J.-C. : Menander Comicus 708)] : — également ἄψινθος, ἡ, [NT+IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Aretaeus Medicus « χρονίων νούσων θεραπευτικόν » 1.13, mais ὁ, NT.Rev.8.11)] ; et ἀψινθία, ἡ, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Alexander Rhetor Trall. 1.10.)]
II ἀψίνθιον, ={ἀβρότονον}, Ps.-[Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C. : Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.24.)]
II.2 = Artemisia monosperma, [LXX+IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Aquila LXX.Pro.5.4.)]
II.3 ἀ. θαλάσσιον, ={σέριφον}, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C. : Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.23.)]