Strong G250ἀλόη
aloès
- Translittération
- aloē
- Prononciation
- al'-o-ay'
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- aloès nom d'un arbre aromatique qui pousse dans l'est de l'Inde et la Chine, d'où est extrait un bois souple et amer, utilisé pour des fumigations, et pour embaumer des morts. L'arbre peut atteindre 40 mètres de hauteur, avec une circonférence de 4 mètres.
Définition détaillée
ἀλόη, -ης, ἡ
[dans la LXX: Cantique 4:14 א (אֲהָלִים)*;]
l'aloès, des aloès (la poudre d'un bois odorant): Jean 19:39.†
(AS)
[dans la LXX: Cantique 4:14 א (אֲהָלִים)*;]
l'aloès, des aloès (la poudre d'un bois odorant): Jean 19:39.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G250 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- aloès1
Premiers versets
- Jean 19:39Nicodème, qui auparavant était allé de nuit vers Jésus, vint aussi, apportant un mélange d’environ cent livres de myrrhe et d’aloès.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀλόη, ἡ,
aloès amer, Aloe vera, [Références 1er s. apr. J.-C.+ (1er s. apr. J.-C.: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.22, 1er-2e s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.141f, etc.)]
2 ={ἀγάλλοχον}, [LXX (LXX.Cant.4.15)] (sous la forme hébraïque ἀλώθ), [NT (NT.John.19.39.)]
3 ἀ. γαλλική, ={γεντιανή}, Ps.-[Références 1er s. apr. J.-C.+ (1er s. apr. J.-C.: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.3.)]
4 ἀ. ἡπατῖτις, aloès hépatique, Aloe Perryi, [Références (Gp. 6.6.2.)]
aloès amer, Aloe vera, [Références 1er s. apr. J.-C.+ (1er s. apr. J.-C.: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.22, 1er-2e s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.141f, etc.)]
2 ={ἀγάλλοχον}, [LXX (LXX.Cant.4.15)] (sous la forme hébraïque ἀλώθ), [NT (NT.John.19.39.)]
3 ἀ. γαλλική, ={γεντιανή}, Ps.-[Références 1er s. apr. J.-C.+ (1er s. apr. J.-C.: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.3.)]
4 ἀ. ἡπατῖτις, aloès hépatique, Aloe Perryi, [Références (Gp. 6.6.2.)]