Strong G3351μετοικίζω
to deport
- Transliteration
- metoikizō
- Pronunciation
- met-oy-kid'-zo
- Morphology
- Greek Verb
Definition
From the same as G3350; to transfer as a settler or captive that is colonize or exile: - carry away remove into.
Detailed definition
μετ-οικίζω
(μέτοικος, an emigrant), [in LXX chiefly for גָּלָה hi.;]
to remove to a new abode, cause to migrate: Act.7:4, 43" (LXX).†
(AS)
(μέτοικος, an emigrant), [in LXX chiefly for גָּלָה hi.;]
to remove to a new abode, cause to migrate: Act.7:4, 43" (LXX).†
(AS)
In the Bible
Strong G3351 appears in 2 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- away1
- carry1
- remove1
First verses
- Acts 7:4Then came he out of the land of the Chaldeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.
- Acts 7:43Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
μετοικ-ίζω,
lead settlers to another abode, [NT+4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Oeconomica” 1352a33, “OGI” 264.7 (Pergam.), NT.Act.7.4; σφᾶς αὐτοὺς εἰς Ῥώμην 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Romulus” 17: _metaphorically_, τὰς φρένας μ. Melanth. Trag. 1:—)]passive, [Refs (Aristeas 4)]:—middle, Μυτιλήνη σῶμα μετῳκίσατο [Refs (“IG” 12(2).443 (Mytil.))]; also, go to another country, emigrate, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 754, 2nd c.AD: Appianus Historicus “Αιβυκή” 84: _metaphorically_, τὸν κλόνον εἰς ὃν ἡ ψυχὴ μετῳκίσατο 1st c.AD: Philo Judaeus 1.232.)]
2 later intransitive in active, [Refs 3rd c.AD+ (“SIG” 880.45 (3rd c.AD).)]
lead settlers to another abode, [NT+4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Oeconomica” 1352a33, “OGI” 264.7 (Pergam.), NT.Act.7.4; σφᾶς αὐτοὺς εἰς Ῥώμην 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Romulus” 17: _metaphorically_, τὰς φρένας μ. Melanth. Trag. 1:—)]passive, [Refs (Aristeas 4)]:—middle, Μυτιλήνη σῶμα μετῳκίσατο [Refs (“IG” 12(2).443 (Mytil.))]; also, go to another country, emigrate, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 754, 2nd c.AD: Appianus Historicus “Αιβυκή” 84: _metaphorically_, τὸν κλόνον εἰς ὃν ἡ ψυχὴ μετῳκίσατο 1st c.AD: Philo Judaeus 1.232.)]
2 later intransitive in active, [Refs 3rd c.AD+ (“SIG” 880.45 (3rd c.AD).)]