Strong G1825ἐξεγείρω
to raise
- Transliteration
- exegeirō
- Pronunciation
- ex-eg-i'-ro
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
ἐξ-εγείρω
[in LXX for עוּר ni., hi., etc.;]
to raise up: Rom.9:17 (cf. ICC, in l); from the dead, 1Co.6:14.†
(AS)
[in LXX for עוּר ni., hi., etc.;]
to raise up: Rom.9:17 (cf. ICC, in l); from the dead, 1Co.6:14.†
(AS)
In the Bible
Strong G1825 appears in 2 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- raise2
- up1
First verses
- Romans 9:17For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
- 1 Corinthians 6:14And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἐξεγ-είρω,
awaken, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 65, “Tr.” 978)]:—passive, to be awaked, ὑπαὶ κώνωπος [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 892)]; wake up, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.34, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Orestes” 1530)]: aorist 2 middle ἐξηγρόμην [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 51)]; Epic dialect 3rd.pers. plural ἐξέγροντο [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 24.21)]; 3rd.pers. singular ἐξέγρετο [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)]; infinitive ἐξεγρέσθαι [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 223c; ἐξεγρόμενος [prev. passage]: so also)]perfect active ἐξεγρήγορα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1413: _2nd pers._ _sing._)]aorist 2 passive ἐξέγρης· ἐξηγέρθης, [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)]
2 raise from the dead, [NT (NT.1Cor.6.14)]:—passive, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 495.)]
3 metaphorically, awake, arouse, εὕδοντα φόνον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 41; ἄνθρακα 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Lysistrata” 315; τὸν ἵππον 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 11.12; πόλεμον 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 14.44; ὁ ἄνεμος τὸ πῦρ ἐ. 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 866a18.)]
awaken, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 65, “Tr.” 978)]:—passive, to be awaked, ὑπαὶ κώνωπος [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 892)]; wake up, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.34, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Orestes” 1530)]: aorist 2 middle ἐξηγρόμην [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 51)]; Epic dialect 3rd.pers. plural ἐξέγροντο [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 24.21)]; 3rd.pers. singular ἐξέγρετο [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)]; infinitive ἐξεγρέσθαι [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 223c; ἐξεγρόμενος [prev. passage]: so also)]perfect active ἐξεγρήγορα [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1413: _2nd pers._ _sing._)]aorist 2 passive ἐξέγρης· ἐξηγέρθης, [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)]
2 raise from the dead, [NT (NT.1Cor.6.14)]:—passive, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 495.)]
3 metaphorically, awake, arouse, εὕδοντα φόνον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 41; ἄνθρακα 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Lysistrata” 315; τὸν ἵππον 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 11.12; πόλεμον 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 14.44; ὁ ἄνεμος τὸ πῦρ ἐ. 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 866a18.)]