Strong G925βαρύνω
to weigh down
- Transliteration
- barunō
- Pronunciation
- bar-oo'-no
- Morphology
- Greek Verb
Definition
From G926; to burden (figuratively): - overcharge.
Detailed definition
βαρύνω,
to weigh down = βαρέω (which see): Luk.21:34, Rec.†
(AS)
to weigh down = βαρέω (which see): Luk.21:34, Rec.†
(AS)
In the Bible
Strong G925 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- overcharge1
First verses
- Luke 21:34And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
βαρύν-ω,
[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 1.84, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 247b)]: imperfect, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.321)]: future -ῠνῶ[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Apologia Socratis” 9)]: aorist ἐβάρῡνα [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.127c, etc.)]:—passive, present, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.165, etc.)]: future βαρυνθήσομαι [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 697, 2nd c.BC: Polybius Historicus 5.94.9, LXX.Sir.3.26)]: aorist ἐβαρύνθην [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.480, etc.)]: perfect βεβάρυμμαι [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἐπιστολαί” 17, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Phgn.” (see. below), LXX.Nah.2.9 (10))]: (βαρύς):—weigh down, oppress, depress, εἵματα γάρ ῥ᾽ ἐβάρυνε [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.321; βάρυνε δέ μιν δόρυ μακρὸν ἑλκόμενον 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.664, etc.)]; ἤν σε βαρύνῃ δίψος epigram cited in [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Sotion Paradoxographus p.39 W.:)] —passive, λάθρῃ γυῖα βαρύνεται he is heavy, i. e. weary, in limb, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.165)]; χεῖρα βαρυνθείς disabled in hand, [Refs (20.480)]; βεβαρύνθαι to be oppressed by surfeit, etc., [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Physiognomonica” 810b22, compare “HA” 582b8, 1st c.AD: Philo Judaeus 1.38; ὑπὸ κόπου 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 1.39; βαρύνεσθαι τὴν γαστέρα)]to be pregnant, [Refs 5th c.BC+ (2nd c.AD: Lucianus Sophista “Merc.Cond.” 34, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.2.5; τόκοις 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 1228)]; β. alone, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 26.270; βαρύνεταί τινι τὸ σκέλος 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 220, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 117e)]; ὄμμα β., of one dying, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 385; βαρυνόμεν᾽ ἔνθα καὶ ἔνθα ἐκ παθέων Timo 9)]; also ὃ αὐταῖς ἐβαρύνθη weighed upon them, [Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Plotinus Philosophus 4.3.15.)]
2 metaphorically, oppress, weary, ἀστῶν ἀκοὰ κρύφιον θυμὸν β. [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 1.84; τοὺς δικαστάς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Apologia Socratis” 9)]; of cold, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Somno et Vigilia” 456b26)]; make more grievous, ἀνίαν [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Philo Judaeus 2.425)]:— passive, to be oppressed, distressed, Simon,[Refs 5th c.BC+ (184.5, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 7.43, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 820, 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.1)]; πήμασιν by calamities, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 836, compare 189 (Lyric poetry); χόλῳ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 41; κακῇ ὀσμῇ [prev. author] “Ph.” 890; ὀσμῆς [prev. author] “fragment” 697; ξυντυχίᾳ 5th c.BC: Cratinus Comicus 166; διά τι 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.7)]; ὑπό τινων[Refs 4th c.BC+ (Nic.Dam. p.38 4th c.BC: Demosthenes Orator; ἐβαρύνθη ἡ καρδία)]was made stubborn, was hardened, [LXX+1st c.BC+ (LXX.Exo.8.15(11), +others; also with _accusative_, τὰ λυπηρὰ τῆς τύχης 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 4.14; γῆρας 1st c.AD: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 1.32.2, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Coriolanus” 31, 1st-2nd c.AD: Dio Chrysostomus Sophista 43.6; τινά [prev. author] 40.1, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Theseus” 32, “POxy.” 298.26 (1st c.AD))]; τὸν πλοῦτον to be overloaded with, [Refs 4th c.AD+ (4th-5th c.AD: Eunapius Historicus “Fragmenta Historica - HGM” p.248D.)]
II mark with the grave accent,[Refs 2nd c.AD+ (Hdn.Gr. 1.18, 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Syntaxi;” 120.4, 2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 2.52f.— βαρύνω 1 is replaced by βαρέω in later Greek.)]
[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 1.84, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 247b)]: imperfect, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.321)]: future -ῠνῶ[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Apologia Socratis” 9)]: aorist ἐβάρῡνα [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.127c, etc.)]:—passive, present, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.165, etc.)]: future βαρυνθήσομαι [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 697, 2nd c.BC: Polybius Historicus 5.94.9, LXX.Sir.3.26)]: aorist ἐβαρύνθην [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.480, etc.)]: perfect βεβάρυμμαι [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἐπιστολαί” 17, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Phgn.” (see. below), LXX.Nah.2.9 (10))]: (βαρύς):—weigh down, oppress, depress, εἵματα γάρ ῥ᾽ ἐβάρυνε [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.321; βάρυνε δέ μιν δόρυ μακρὸν ἑλκόμενον 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.664, etc.)]; ἤν σε βαρύνῃ δίψος epigram cited in [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Sotion Paradoxographus p.39 W.:)] —passive, λάθρῃ γυῖα βαρύνεται he is heavy, i. e. weary, in limb, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.165)]; χεῖρα βαρυνθείς disabled in hand, [Refs (20.480)]; βεβαρύνθαι to be oppressed by surfeit, etc., [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Physiognomonica” 810b22, compare “HA” 582b8, 1st c.AD: Philo Judaeus 1.38; ὑπὸ κόπου 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 1.39; βαρύνεσθαι τὴν γαστέρα)]to be pregnant, [Refs 5th c.BC+ (2nd c.AD: Lucianus Sophista “Merc.Cond.” 34, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.2.5; τόκοις 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 1228)]; β. alone, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.AD(?): Nonnus Epicus “Dionysiaca” 26.270; βαρύνεταί τινι τὸ σκέλος 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 220, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 117e)]; ὄμμα β., of one dying, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 385; βαρυνόμεν᾽ ἔνθα καὶ ἔνθα ἐκ παθέων Timo 9)]; also ὃ αὐταῖς ἐβαρύνθη weighed upon them, [Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Plotinus Philosophus 4.3.15.)]
2 metaphorically, oppress, weary, ἀστῶν ἀκοὰ κρύφιον θυμὸν β. [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 1.84; τοὺς δικαστάς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Apologia Socratis” 9)]; of cold, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Somno et Vigilia” 456b26)]; make more grievous, ἀνίαν [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Philo Judaeus 2.425)]:— passive, to be oppressed, distressed, Simon,[Refs 5th c.BC+ (184.5, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 7.43, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 820, 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.1)]; πήμασιν by calamities, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 836, compare 189 (Lyric poetry); χόλῳ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 41; κακῇ ὀσμῇ [prev. author] “Ph.” 890; ὀσμῆς [prev. author] “fragment” 697; ξυντυχίᾳ 5th c.BC: Cratinus Comicus 166; διά τι 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.7)]; ὑπό τινων[Refs 4th c.BC+ (Nic.Dam. p.38 4th c.BC: Demosthenes Orator; ἐβαρύνθη ἡ καρδία)]was made stubborn, was hardened, [LXX+1st c.BC+ (LXX.Exo.8.15(11), +others; also with _accusative_, τὰ λυπηρὰ τῆς τύχης 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 4.14; γῆρας 1st c.AD: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 1.32.2, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Coriolanus” 31, 1st-2nd c.AD: Dio Chrysostomus Sophista 43.6; τινά [prev. author] 40.1, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Theseus” 32, “POxy.” 298.26 (1st c.AD))]; τὸν πλοῦτον to be overloaded with, [Refs 4th c.AD+ (4th-5th c.AD: Eunapius Historicus “Fragmenta Historica - HGM” p.248D.)]
II mark with the grave accent,[Refs 2nd c.AD+ (Hdn.Gr. 1.18, 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Syntaxi;” 120.4, 2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 2.52f.— βαρύνω 1 is replaced by βαρέω in later Greek.)]