El-Élohé-Israël

(signifiant : Dieu est le Dieu d’Israël). Nom donné par Jacob à l’autel qu’il éleva dans le champ acheté à Sichem (Genèse 33.20). C’est un nom étrange pour un autel. Les LXX traduisent : « Il fit appel au Dieu d’Israël ». La Version Synodale rend aussi par son équivalent français ce nom propre composé, que Segond conserve tel quel.