Dictionnaires bibliques
Samos
Ce que les dictionnaires bibliques disent de « Samos », un article après l’autre.
Dictionnaire de la Bible (Bost)
Île de la mer Egée qui porte, près de là, le nom de mer Icarienne ; elle est séparée par un canal étroit de Pryène, de Mycale, et de Panlonium, non loin des côtes de l’Ionie, à 7, 5 km du cap Trogyle. Elle est célèbre comme patrie de Junon, qui y avait un temple magnifique. Pythagore y naquit (608 av. J.-C.), et y mourut à l’âge de quatre-vingt-dix-huit ans. Elle avait porté anciennement le nom de Parthénie, et s’appelle aujourd’hui Sussam-Adassi. L’air y est sain et le sol fertile ; les figuiers, les pommiers, et la vigne même, selon Athénée, y portent des fruits deux fois par an, mais le raisin n’y est pas aussi bon que celui des îles voisines, de Chios, par exemple. La terre y est excellente pour la poterie, et l’on attribue aux Samiens l’invention de ces sortes d’ouvrages ; la Vulgate a inséré le nom de Samos dans le passage (Ésaïe 45.9), à propos d’argile et de pots de terre, liberté de traduction qui s’explique par la réputation de cette île en cette matière. Il paraît que la prédication de l’Évangile n’avait pas été vaine à Samos ; Paul y ayant passé dans un de ses voyages, s’arrêta à Trogyle (Actes 20.15).
Dictionnaire de la Bible — Jean-Augustin Bost, source levangile.com
L’article dans BostDictionnaire historique et critique de la Bible (Calmet)
Fameuse île de l’Archipel [ou mer Egée], sur les côtes de l’Asie Mineure. Les Romains écrivirent au gouverneur de Samos en faveur des Juifs, du temps de Simon Machabée (1 Machabées 15.23), l’an du monde 3865, avant Jésus-Christ 135, avant l’ère vulgaire 139. Saint Paul aborda à la même île, allant à Jérusalem (Actes 20.15), l’an de l’ère vulgaire 58. Isaïe parle des vases d’argile de Samos (Isaïe 45.9) : Malheur à l’homme qui dispute contre celui qui l’a formé, lui qui n’est qu’un têt d’un vase de terre de Samos. Mais l’Hébreu lit simplement : Un vase d’argile du milieu des vases d’argile.
Dictionnaire historique et critique de la Bible — Augustin Calmet, source levangile.com
L’article dans CalmetDictionnaire encyclopédique de la Bible (Westphal)
Ile de la mer Égée sur la côte d’Ionie, à la hauteur du golfe d’Éphèse ; le navire de saint Paul y fit escale au retour de son 3e voyage missionnaire (Actes 20.15). Colonisée de bonne heure par la Grèce, Samos acquit une grande célébrité pour ses marbres, ses bois, ses raisins et surtout ses vins muscats ; son commerce fut particulièrement prospère au VIe siècle. D’autre part elle cultivait aussi les arts et les sciences et dès le VIIe siècle était réputée pour son architecture, sa sculpture, ses constructions navales ; elle passait pour avoir été la patrie du légendaire Pythagore. En 84 avant Jésus-Christ, les Romains l’annexèrent à leur province proconsulaire d’Asie ; Antoine et Cléopâtre y séjournèrent. En 17 avant Jésus-Christ, Auguste en fit un État libre.
Dictionnaire encyclopédique de la Bible — Alexandre Westphal, source levangile.com
L’article dans Westphal