Rehoboth

Nom qui indique proprement des rues ou une grande place.

>1°. Isaac appela ainsi un puits qu’il avait creusé, et pour lequel il n’y eut pas de contestation (Genèse 26.22).

>2°. Rehoboth-Ir (Itehoboth-Ir, JND), que nos versions traduisent littéralement par « les rues de la ville » (Genèse 10.11), comme Platée en Béotie pourrait se traduire d’une manière analogue. C’était une ville d’Assyrie au sujet de laquelle les anciens interprètes varient ; selon les uns ce serait Sittacé au sud de l’Assyrie, différente d’une autre Sittacé près du Tigre, sur l’emplacement de l’ancienne Bagdad ; selon Ephrem ce serait la province d’Adiabène ; Schulthess pense à Rahaba, ville de Mésopotamie à l’est de l’Euphrate, Bochart cherche autre chose encore, de sorte qu’en définitive cette ville est complètement inconnue.

>3°. Réhoboth-ha-Nahar (ou sur-le-Fleuve, Genèse 36.37 ; 1 Chroniques 1.48), lieu de naissance du roi édomite Saül ; du reste inconnu. Cette ville était sur l’Euphrate, peut-être là où s’élève maintenant le bourg de Racha-bath-Malik-Ibn-Tauk.

(signifiant : larges espaces).

1.

Nom d’un des puits creusés par Isaac, et dont la possession provoqua des disputes entre ses bergers et ceux de Guérar (Genèse 26.22). Le nom se retrouve dans le ouâdi Roheibé et le point d’eau er-Roheibé, ancien puits, à environ 30 km au sud de Béer-Séba.

2.

« Réhoboth sur le fleuve » : (Genèse 36.37 ; 1 Chroniques 1.48) ville apparemment située en Edom, bien que l’expression « le fleuve » indique d’ordinaire l’Euphrate, ce qui ne semble pas être le cas ici.