Pathros

Il fait évidemment partie de l’Égypte (d’après Ézéchiel 29.14 ; 30.14), et spécialement de la Haute Égypte, la Thébaïde, ou le pays du midi, comme l’appelle Champollion. La circonstance que Pathros est cité à côté de Mitsraïm (Jérémie 44.15 ; Ésaïe 11.11), ne prouve pas que ce soient deux pays distincts, mais établit plutôt, en réunissant ces noms, qu’il désignent deux parties séparées du même pays. Cette opinion est confirmée encore par le fait que les Pathrusim, qui étaient probablement les habitants de Pathros, sont comptés parmi les descendants de Mitsraïm.

Région de l’Égypte mentionnée dans Ésaïe 11.11 ; Ézéchiel 29.14 ; Ézéchiel 30.14 ; Jérémie 44.1 ; Jérémie 44.15, D’après le passage de Jérémie, les Juifs, en fuite devant les troupes babyloniennes, vont se réfugier en Égypte, à Migdol, à Tachpanès (Daphné), à Noph (Memphis), à Pathros. Les trois premiers endroits se succédant du nord au sud, le dernier doit être cherché encore plus au sud : il s’agit sans doute de la Haute-Égypte ou Thébaïde, c’est-à-dire de toute la région qui, d’Acanthus, à quelques km au sud de Memphis, s’étend jusqu’à la première cataracte. En effet, Pathros paraît être la transcription grecque de l’égyptien P-Te-Res, qui signifie : la contrée du sud. Une inscription cunéiforme du temps du roi Assarhaddon (VII^e siècle avant Jésus-Christ) donne à ce souverain le titre de roi de Mutsur ou Mitsraïm (Basse-Égypte), de Paturisi (le Pathros de la Bible) et de Cusi ou Cush (Éthiopie).