Mnason

(Actes 21.16)

Cypriote, établi à Jérusalem, donna l’hospitalité à Paul, à Luc et à leurs compagnons de voyage, soit qu’il ait fait le voyage de Césarée à Jérusalem avec l’apôtre, soit, comme on peut le traduire aussi, que les disciples aient conduit Paul chez lui. Son titre d’ancien disciple semble indiquer qu’il avait été converti déjà pendant la vie du Seigneur.

(Nom très fréquent en pays grec.) Chrétien originaire de Chypre qui reçut chez lui l’apôtre Paul lors de son dernier retour à Jérusalem (Actes 21.16).

Ce verset, qui insiste sur le soin des amis venus de Césarée avec Paul pour le loger chez un disciple de longue date, sous-entend qu’on s’attendait à une certaine hostilité des chrétiens de Jérusalem à son égard. Le manuscrit des Actes fameux pour ses variantes importantes (codex de Bèze) donne les versets 16,17 ainsi qu’il suit : « Des disciples de Césarée vinrent avec nous et nous menèrent chez les personnes qui pouvaient nous donner l’hospitalité ; arrivés dans un certain village, nous fûmes chez Mnason, etc. ; et, partis de là, nous arrivâmes à Jérusalem ». Mnason aurait donc habité, non dans la capitale, mais dans un village entre elle et Césarée.