Goïm

Ce nom signifie en hébreu les peuples, les nations, par conséquent, pour les Juifs, les païens. C’est encore de ce nom qu’ils appellent aujourd’hui tous les peuples de la terre qui ne descendent pas d’Abraham par Isaac et Jacob. Une des peuplades païennes chassées par les Israélites portait ce nom, et son roi demeurait à Guilgal (Josué 12.23). C’est peut-être la même qui est indiquée en Genèse 14.1, et qui était gouvernée par Tidhal, roi des nations ou des Goïm. Voir aussi Galilée.

Dans Genèse 14.1 ; Josué 12.23, certaines versions (Ostervald) traduisent ce terme comme un nom commun : « Nations » ; c’est en effet le mot hébreu désignant les non-Israélites, les païens (voir ce mot). Mais ces textes doivent donner le nom propre d’un peuple, totalement inconnu, peut-être des hordes du nord ui envahissaient périodiquement l’Assyrie ; peut-être même Goïm équivaudrait-il à Gouti, peuple établi à l’est du Tigre (voir Asianiques).