Gethsémané

Village ou jardin sur le penchant occidental du mont des Oliviers : c’est là que notre Sauveur, en prière et en rapport avec la mort qu’il allait connaître, a lutté pour nous (Matthieu 26.36-50 ; Marc 14.32-52) ; il avait l’habitude de s’y rendre (Jean 18.2), et Judas Iscariot, qui connaissait cette sainte retraite, y conduisit la troupe qui devait s’emparer de son maître. Jésus suait des grumeaux de sang en attendant l’heure fatale, et un ange vint des cieux pour le fortifier (Luc 22.39-53). Un mur élevé désigne et entoure ce lieu, où sont encore huit oliviers d’une extrême vieillesse, et qui porte le nom de Dschesmanije. Géthsémané signifie pressoir à olives (selon quelques-uns champ d’olives, selon d’autres encore, pressoir des signaux ?).

Jardin à l’est du Cédron (Jean 18.1), où Jésus se retira avec ses disciples (Marc 14.32 ; Matthieu 26.36; Luc 22.39) ; lieu de son agonie et de son arrestation. C’était sans doute une de ses retraites habituelles, puisque Judas sut où le trouver. Le nom signifie « pressoir d’huile » ; il y en avait sans doute un dans le jardin. L’emplacement traditionnel, que se partagent Grecs et Latins, sur le versant ouest du mont des Oliviers (voir article), à 50 m au delà du Cédron, doit être tenu pour authentique à quelques dizaines de mètres près (figure 96, 97, 98). Voir Dalman, Les itinéraires de Jésus, ch. XVIII