Ataroth

1°. Ville de Gad (Nombres 32.3-34), propre à tenir du bétail, ce qui fut cause de la demande que firent les Gadites de pouvoir s’établir dans la partie transjourdaine du pays.

2°. Ville frontière de la tribu de Benjamin (Josué 16.7) ; c’est la même que Ataroth-Addar (Josué 16.5 ; 18.13).

Ataroth (1)

Ville de la tribu de Gad (Nombres 32.3-34), au delà du Jourdain.

Ataroth (2)

Dans la tribu d’Éphraïm (Josué 16.7). Elle était entre Janoë et Jéricho. [Le même chapitre, versets 2 et 5, nomme deux autres fois Ataroth. D. Calmet, suivant le géographe de la Bible de Vence, croit qu’il s’agit de cette même ville qui est mentionnée au verset 7 ; ainsi, D. Calmet ne voit dans ces trois passages, qu’une seule ville d’Ataroth. Au contraire, dans ces mêmes passages, N. Sanson croit reconnaître trois cités différentes, savoir : Archi-Atharoth (vers. 2), Atharoth-Addar (vers. 5) et Atharoth (vers. 7) ; car c’est ainsi qu’il les nomme, en y ajoutant une aspiration, h, qui, selon l’Hébreu, ne doit pas y être. Barbie du Bocage reconnaît aussi trois localités de ce nom : Archi-Ataroth, petit pays dit-il, situé sur la limite méridionale de la tribu d’Éphraïm (Voyez Arach) ; Ataroth-Addar, simplement Ataroth, ville située à l’orient de la même tribu, assez proche du Jourdain ; et Ataroth, encore dans la même tribu, entre Bethel et Béthoron-la-Basse. Mais il semble qu’il confond ici cette dernière ville d’Ataroth avec Archi-Ataroth, qu’il en avait distinguée. Voyez le verset 2. Muré reconnaissait deux villes d’Ataroth-Addar : la première dans la tribu d’Éphraïm (vers. 5), et la seconde sur les frontières de Benjamin (18.13). Le géographe de la Bible de Vence les prend pour une seule et même cité différente d’Ataroth (vers. 2). Ataroth-Addar, ville d’Éphraïm (vers. 5), était située, dit-il, sur les frontières d’Éphraïm et de Benjamin (18.13).

1.

Ville de Gad (Nombres 32.3 ; Nombres 32.31), citée dans la stèle de Mésa ; probablement l’actuel Attârous, à l’est de la mer Morte.

2.

Ville du sud d’Éphraïm (Josué 16.2) = Ataroth-Addar, verset 5 ; probablement Khirbet Dariâ, près de Beth-Horon.

3.

Ville du nord d’Éphraïm (Josué 16.7).