Dictionnaires bibliques

Adrammélec

Ce que les dictionnaires bibliques disent de « Adrammélec », un article après l’autre.

Dictionnaire de la Bible (Bost)

1°. C’était avec Anammélec l’idole des colons de Sepharvaïm, transportés en Samarie (2 Rois 17, 31), à la place des Israélites emmenés au-delà de l’Euphrate. On rendait à ces deux fausses divinités le même culte qu’à Moloch, c’est-à-dire qu’on faisait passer des enfants par le feu en leur honneur. Adrammélec, selon quelques-uns, était représentée sous la forme d’un mulet : d’autres disent qu’elle avait la figure d’un paon. Mais le nom de ces deux divinités qui signifie, en hébreu et en assyrien, l’un un roi magnifique, l’autre (Anammélec) un roi débonnaire, peut nous porter à voir, avec Jurieu, dans le premier le soleil, et dans le second la lune qui, chez plusieurs Orientaux (comme encore chez les Allemands), n’était pas féminin mais masculin, et était adoré comme un dieu. Adrammélec veut dire en persan roi des troupeaux, et Anammélec présente également une signification analogue, qui pourrait nous faire supposer qu’on regardait ces divinités comme protectrices du bétail.

2°. (2 Rois 19.37 ; Ésaïe 37.38), Adrammélec et Sharétser, fils de Sankhérib, trempèrent leurs mains dans le sang de leur père pendant qu’il adorait, dans la maison de Nisroc, son dieu. Peut-être furent-ils poussés à ce crime par la crainte que leur père ne les offrît en sacrifice à l’idole. Après ce parricide ils s’enfuirent dans le pays d’Ararat et laissèrent le trône à Esar-Haddon, leur frère. Encore une révolution qui n’a profité en rien à ses auteurs !

Dictionnaire de la Bible — Jean-Augustin Bost, source levangile.com

L’article dans Bost

Dictionnaire encyclopédique de la Bible (Westphal)

1.

Un des dieux de Sépharvaïm auxquels leurs adorateurs, immigrés en Samarie, offraient des sacrifices d’enfants (2 Rois 17.31). Il faut peut-être lire, avec les manuscrits orientaux, Adar-Mélec (signifiant : Adar roi). On connaît un dieu phénicien nommé Adar, ce qui laisse supposer l’existence d’un dieu syrien du même nom, ou d’un nom analogue (Hadad ?).

2.

Fils de Sanchérib, roi d’Assyrie. Il partagerait avec son frère Saretser la responsabilité de l’assassinat de son père (2 Rois 19.37 et le parallèle Ésaïe 37.38). Ce meurtre est attesté par d’autres documents, mais attribué à un seul coupable. Adrammélec et Saretser sont probablement des formes corrompues de Ardi-Belit et de Shar-etir-Ashur, noms de deux des fils de Sanchérib.

Dictionnaire encyclopédique de la Bible — Alexandre Westphal, source levangile.com

L’article dans Westphal