Bruchus

Sorte de sauterelles l’hébreu arbe est traduit diversement. Les Septante et la Vulgate mettent ordinairement bruchus ; et les autres interprètes, locusta. Or locusta et bruchus diffèrent, selon saint Augustin, comme la mère et la fille. Locusta est une sauterelle parfaite, bruchus est une jeune sauterelle qui n’a pas encore ses ailes. Dieu avait permis aux Hébreux de manger les diverses espèces de sauterelles (Lévitique 11.22) ; et on sait que c’était la nourriture ordinaire de saint Jean-Baptiste (Matthieu 3.4). Il y avait plusieurs autres peuples qui en mangeaient, comme on l’a montré sur saint Matthieu.