Sepharad

Cette ville ou contrée était habitée par des Juifs exilés (Abdias 20), mais elle est inconnue, et les commentateurs sont loin de s’entendre sur la valeur de ce nom, qui ne se trouve qu’ici. Les Septante et la version arabe portent Éphratha ; le syriaque et le chaldéen ont Ispania, l’Espagne, ce qui est très improbable. Saint Jérôme pense au Bosphore en suivant une étymologie assyrienne ; Hardt à Sipphara en Mésopotamie, mais cette ville avait un autre nom en hébreu, voir l’art, suiv. ; d’autres enfin pensent à Sparte.