call, called, call out, called out
Translation Words · Door43 World Missions Community, unfoldingWord contributors
Definition
The terms “call” and “call out,” in this sense, mean to speak loudly.
- To “call out” to someone means to shout, to announce, or to proclaim. It can also mean to ask someone for help, especially God.
- In some contexts the terms “call” and “call out” mean to loudly ask for help.
Translation Suggestions
- The expression “call out to you” could be translated as “ask you for help” or “pray to you urgently.”
- To “call out” could be translated as “say loudly” or “shout” or “say with a loud voice.” Make sure the translation of this does not sound like the person is angry.
(See also: pray, cry, call to summon, call name)
Bible References
Word Data
In other dictionaries
Read “Call” in the 4 dictionariesSource of the article
The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.
Bible Strong adaptation of unfoldingWord Translation Words release v90