Bible dictionaries
Merciful
What Bible dictionaries say about “Merciful”, one article after the other.
Easton’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
Merciful - (Webster's 1828 Dictionary)
MER'CIFUL, a. [from mercy.] Having or exercising mercy; compassionate; tender; disposed to pity offenders and to forgive their offenses; unwilling to punish for injuries; applied appropriately to the Supreme being.
The Lord passed before him and proclaimed, the Lord, the Lord God, merciful and gracious, long-suffering and abundant in goodness and truth. Exo 34.
1. Compassionate; tender; unwilling to give pain; not cruel. A merciful man will be merciful to his beast.
Matthew George Easton, Easton’s Bible Dictionary; Noah Webster, American Dictionary of the English Language (1828)
The article in Easton + Webster 1828Easton’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
Mercy - (Easton's Bible Dictionary)
Compassion for the miserable. Its object is misery. By the atoning sacrifice of Christ a way is open for the exercise of mercy towards the sons of men, in harmony with the demands of truth and righteousness (Gen. 19:19; Ex. 20:6; 34:6, 7; Ps. 85:10; 86:15, 16). In Christ mercy and truth meet together. Mercy is also a Christian grace (Matt. 5:7; 18:33-35).
Mercy - (Webster's 1828 Dictionary)
MER'CY, n. [L. misericordia.]
1. That benevolence, mildness or tenderness of heart which disposes a person to overlook injuries, or to treat an offender better than he deserves; the disposition that tempers justice, and induces an injured person to forgive trespasses and injuries, and to forbear punishment, or inflict less than law or justice will warrant. In this sense, there is perhaps no word in our language precisely synonymous with mercy. That which comes nearest to it is grace. It implies benevolence, tenderness, mildness, pity or compassion, and clemency, but exercised only towards offenders. Mercy is a distinguishing attribute of the Supreme Being.
The Lord is long-suffering and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty. Num 14.
2. An act or exercise of mercy or favor. It is a mercy that they escaped.
I am not worthy of the least of all thy mercies. Gen 32.
3. Pity; compassion manifested towards a person in distress.
And he said, he that showed mercy on him. Luke 10.
4. Clemency and bounty.
Mercy and truth preserve the king; and his throne is upheld by mercy. Prov 28.
5. Charity, or the duties of charity and benevolence.
I will have mercy and not sacrifice. Mat 9.
6. Grace; favor. 1 Cor 7. Jude 2.
7. Eternal life, the fruit of mercy. 2 Tim 1.
8. Pardon.
I cry thee mercy with all my heart.
9. The act of sparing, or the forbearance of a violent act expected. The prisoner cried for mercy.
To be or to lie at the mercy of, to have no means of self-defense, but to be dependent for safety on the mercy or compassion of another, or in the power of that which is irresistible; as, to be at the mercy of a foe, or of the waves.
Matthew George Easton, Easton’s Bible Dictionary; Noah Webster, American Dictionary of the English Language (1828)
The article in Easton + Webster 1828International Standard Bible Encyclopedia (ISBE 1915)
mur'-si, mur'-si-fool (checedh, racham, chanan; eleos, eleeo, oiktirmos): "Mercy" is a distinctive Bible word characterizing God as revealed to men.
In the Old Testament it is most often the translation of checedh, "kindness," "loving-kindness" (see LOVINGKINDNESS), but rachamim, literally, "bowels" (the sympathetic region), and chanan, "to be inclined to," "to be gracious," are also frequently translated "mercy"; eleos, "kindness," "beneficence," and eleeo, "to show kindness," are the chief words rendering "mercy" in the New Testament; oiktirmos, "pity," "compassion," occurs a few times, also oiktirmon, "pitiful," eleemon, "kind," "compassionate," twice; hileos, "forgiving," and anileos, "not forgiving," "without mercy," once each (Heb 8:12; Jas 2:13).
(1) Mercy is
(a) an essential quality of God (Ex 34:6,7; De 4:31; Ps 62:12, etc.); it is His delight (Mic 7:18,20; Ps 52:8); He is "the Father of mercies" (2Co 1:3), "rich in mercy" (Eph 2:4), "full of pity, and merciful" (Jas 5:11);
(b) it is associated with forgiveness (Ex 34:7; Nu 14:18; 1Ti 1:13,16);
(c) with His forbearance (Ps 145:8, "Yahweh is gracious and merciful, slow to anger and of great lovingkindness"; compare Roman 2:4; 11:32);
(d) with His covenant (1Ki 8:23; Ne 1:5), with His justice (Ps 101:1), with His faithfulness (Ps 89:24), with His truth (Ps 108:4); mercy and truth are united in Pr 3:3; 14:22, etc. (in Ps 85:10 we have "Mercy and truth are met together");
(e) it goes forth to all (Ps 145:9, "Yahweh is good to all; and his tender mercies are over all his works"; compare 145:16, "Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing," the Revised Version margin "satisfiest every living thing with favor");
(f) it shows itself in pitying help (Ex 3:7; Ezr 9:9 f), supremely in Christ and His salvation (Lu 1:50,54,58; Eph 2:4);
(g) it is abundant, practically infinite (Ps 86:5,15; 119:64);
(h) it is everlasting (1Ch 16:34,41; Ezr 3:11; Ps 100:5; 136 repeatedly).
(2) "Mercy" is used of man as well as of God, and is required on man's part toward man and beast (De 25:4; Ps 37:21; 109:16; Pr 12:10; Da 4:27; Mic 6:8; Mt 5:7, "Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy"; 25:31-46; Lu 6:36, "Be ye merciful, even as your Father is merciful"; Lu 10:30 f, the Good Samaritan; Lu 14:12-16; Jas 3:17).
(3) In the New Testament "mercy" (eleos, usually the Septuagint translation of checedh) is associated with "grace" (charis) in the apostolical greetings and elsewhere. Trench points out that the difference between them is that the freeness of God's love is the central point of charis, while eleos has in view misery and its relief; charis is His free grace and gift displayed in the forgiveness of sins--extended to men as they are guilty; His eleos (is extended to them) as they are miserable. The lower creation may be the object of His mercy (eleos), but man alone of His grace (charis); he alone needs it and is capable of receiving it (Synonyms of the New Testament, 163 f).
(4) From all the foregoing it will be seen that mercy in God is not merely His pardon of offenders, but His attitude to man, and to the world generally, from which His pardoning mercy proceeds. The frequency with which mercy is enjoined on men is specially deserving of notice, with the exclusion of the unmerciful from sonship to the all-merciful Father and from the benefits of His mercifulness. Shakespeare's question, "How canst thou hope for mercy rendering none?" is fully warranted by our Lord's teaching and by Scripture in general; compare especially the parable of the Unmerciful Servant (Mt 18:21-35).
(5) As the rule, the American Standard Revised Version has "lovingkindness" for "mercy" when checedh is used of God, and "kindness" when it is used of men in relation to each other. "Compassion" (translation of racham) is also in several instances substituted for "mercy" (Isa 9:17; 14:1; 27:11; Jer 13:14; 30:18), also "goodness" (translation of checedh referring to man) (Ho 4:1; 6:6).
W. L. Walker
International Standard Bible Encyclopedia — James Orr, general editor and contributors; CrossWire SWORD module ISBE 2.2
The article in ISBE 1915Translation Words
Definition
The terms “mercy” and “merciful” refer to helping people who are in need, especially when they are in a lowly or humbled condition.
- The term “mercy” can also include the meaning of not punishing people for something they have done wrong.
- A powerful person such as a king is described as “merciful” when he treats people kindly instead of harming them.
- Being merciful also means to forgive someone who has done something wrong against us.
- We show mercy when we help people who are in great need.
- God is merciful to us, and he wants us to be merciful to others.
Translation Suggestions
- Depending on the context, “mercy” could be translated as “kindness” or “compassion” or “pity.”
- The term “merciful” could be translated as “showing pity” or “being kind to” or “forgiving.”
- To “show mercy to” or “have mercy on” could be translated as “treat kindly” or “be compassionate toward.”
(See also: compassion, forgive)
Bible References
- 1 Peter 1:3-5
- 1 Timothy 1:13
- Daniel 9:17
- Exodus 34:6
- Genesis 19:16
- Hebrews 10:28-29
- James 2:13
- Luke 6:35-36
- Matthew 9:27
- Philippians 2:25-27
- Psalms 41:4-6
- Romans 12:1
Examples from the Bible stories
- __19:16 They (the prophets) all told the people to stop worshiping idols and to start showing justice and mercy__ to others.
- __19:17 He (Jeremiah) sank down into the mud that was in the bottom of the well, but then the king had mercy__ on him and ordered his servants to pull Jeremiah out of the well before he died.
- __20:12 The Persian Empire was strong but merciful__ to the people it conquered.
- __27:11 Then Jesus asked the law expert, “What do you think? Which one of the three men was a neighbor to the man who was robbed and beaten?” He replied, “The one who was merciful__ to him.”
- __32:11 But Jesus said to him, “No, I want you to go home and tell your friends and family about everything that God has done for you and how he has had mercy__ on you.”
- __34:9 “But the tax collector stood far away from the religious ruler, did not even look up to heaven. Instead, he pounded on his chest and prayed, ‘God, please be merciful__ to me because I am a sinner.’”
Word Data
The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.
The article in Translation Words