Bible dictionaries

firstfruit, firstfruits

What Bible dictionaries say about “firstfruit, firstfruits”, one article after the other.

Easton’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary

Firstfruits - (Easton's Bible Dictionary)

The first-fruits of the ground were offered unto God just as the first-born of man and animals.

The law required, (1.) That on the morrow after the Passover Sabbath a sheaf of new corn should be waved by the priest before the altar (Lev. 23:5, 6, 10, 12; 2:12).

(2.) That at the feast of Pentecost two loaves of leavened bread, made from the new flour, were to be waved in like manner (Lev. 23:15, 17; Num. 28:26).

(3.) The feast of Tabernacles was an acknowledgement that the fruits of the harvest were from the Lord (Ex. 23:16; 34:22).

(4.) Every individual, besides, was required to consecrate to God a portion of the first-fruits of the land (Ex. 22:29; 23:19; 34:26; Num. 15:20, 21).

(5.) The law enjoined that no fruit was to be gathered from newly-planted fruit-trees for the first three years, and that the first-fruits of the fourth year were to be consecrated to the Lord (Lev. 19:23-25). Jeremiah (2:3) alludes to the ordinance of "first-fruits," and hence he must have been acquainted with the books of Exodus, Leviticus, and Numbers, where the laws regarding it are recorded.

Matthew George Easton, Easton’s Bible Dictionary; Noah Webster, American Dictionary of the English Language (1828)

The article in Easton + Webster 1828

Smith’s Bible Dictionary

  1. The law ordered in general that the first of all ripe fruits and of liquors, or, as it is twice expressed, the first of first-fruits, should be offered in God’s house. (Exodus 22:29; 23:19; 34:27) It was an act of allegiance to God as the giver of all. No exact quantity was commanded, but it was left to the spiritual and moral sense of each individual.
  2. On the morrow after the passover sabbath, i.e. on the 16th of Nisan, a sheaf of new corn was to be brought to the priest and waved before the altar, in acknowledgment of the gift of fruitfulness. (Leviticus 2:12; 23:5,6,10,12)
  3. At the expiration of seven weeks from this time, i.e. at the feast of pentecost, an oblation was to be made from the new flour, which were to be waved in like manner with the passover sheaf. (Exodus 34:22; Leviticus 23:15,17; Numbers 28:26)
  4. The feast of ingathering, i.e. the feast of tabernacles, in the seventh month, was itself an acknowledgment of the fruits of the harvest. (Exodus 23:16; 34:22; Leviticus 23:39) These four sorts of offerings were national. Besides them, the two following were of an individual kind.
  5. A cake of the first dough that was baked was to be offered as a heave-offering. (Numbers 15:19,21)
  6. The first-fruits of the land were to be brought in a basket to the holy place of God’s choice, and there presented to the priest, who was to set the basket down before the altar. (26:2-11) The offerings were the perquisite of the priests. (Numbers 18:11; 18:4) Nehemiah, at the return from captivity, took pains to reorganize the offerings of first-fruits of both kinds, and to appoint places to receive them. (Nehemiah 10:35,37; 12:44) An offering of first-fruits is mentioned as an acceptable one to the prophet Elisha. (2 Kings 4:42)

William Smith; revised by F. N. Peloubet and M. A. Peloubet; CrossWire SWORD module Smith 1.3

The article in Smith

Translation Words

Definition

The term “firstfruits” refers to a portion of the first crop of fruits and vegetables that was reaped during each harvest season.

  • The Israelites offered these first fruits to God as a sacrificial offering.
  • This term is also used figuratively in the Bible to refer to a firstborn son as being the first fruits of the family. That is, because he was the first son to be born into that family, he was the one who carried on the family name and honor.
  • Because Jesus rose from the dead, he is called the “firstfruits” of all believers in him, believers who have died but who will some day come back to life.
  • Believers in Jesus are also called the “firstfruits” of all creation, indicating the special privilege and position of those whom Jesus redeemed and called to be his people.

Translation Suggestions

  • The literal use of this term could be translated as “first portion (of crops)” or “first part of the harvest.”
  • If possible, the figurative uses should be translated literally, to allow for different meanings in different contexts. This will also show the correlation between the literal meaning and the figurative uses.

(See also: firstborn)

Bible References

Word Data

The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.

The article in Translation Words