Tree of Life Version
Leviticus 7:35
35This is the anointed portion of Aaron and the anointed portion of his sons out of the offerings of Adonai made by fire, on the day when he presented them to serve Adonai in the office of kohen.
Leviticus 7:35 in other versions
- King James Version (KJV)This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the Lord made by fire, in the day when he presented them to minister unto the Lord in the priest’s office;
- New International Version (NIV)This is the portion of the food offerings presented to the Lord that were allotted to Aaron and his sons on the day they were presented to serve the Lord as priests.
- English Standard Version (ESV)This is the portion of Aaron and of his sons from the Lord's food offerings, from the day they were presented to serve as priests of the Lord.
- New King James Version (NKJV)This is the consecrated portion for Aaron and his sons, from the offerings made by fire to the Lord, on the day when Moses presented them to minister to the Lord as priests.
Context of Leviticus 7:35
33The one among Aaron’s sons who offers the blood of the fellowship offerings and the fat is to have the right thigh for a portion. 34For the breast of the wave offering and the thigh contribution I have taken from Bnei-Yisrael out of the sacrifices of their fellowship offerings and have given them to Aaron the kohen and to his sons as their portion forever from Bnei-Yisrael.” This is the anointed portion of Aaron and the anointed portion of his sons out of the offerings of Adonai made by fire, on the day when he presented them to serve Adonai in the office of kohen. 36Adonai commanded these to be given to them from Bnei-Yisrael on the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations. 37This is the Torah of the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the trespass offering, the ordination offering, and the sacrifice of fellowship offerings,
Read all of Leviticus 7Leviticus 7:35 word by word
זֹ֣את מִשְׁחַ֤ת אַהֲרֹן֙ וּמִשְׁחַ֣ת בָּנָ֔יו מֵאִשֵּׁ֖י יְהוָ֑ה בְּיוֹם֙ הִקְרִ֣יב אֹתָ֔ם לְכַהֵ֖ן לַיהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- of the anointingמִשְׁחָהmishchâh moshchâh · anointingH4888
- of Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- of his sonsבֵּןbên · son: childH1121
- out of the offeringsאִשֶּׁה'ishshâh · food offeringH801
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- in the dayיוֹםyôm · dayH3117
- he presentedקָרַבqârab · to present: bringH7126
- in the priest’s officeכָּהַןkâhan · to ministerH3547
Cross-references for Leviticus 7:35
- Leviticus 8:10Moses took the anointing oil and anointed the Tabernacle and all that was in it, and so consecrated them.
- Exodus 29:7Then you are to take the anointing oil, pour it upon his head and anoint him.
- Exodus 40:13Put the holy garments on Aaron, anoint him and consecrate him, so that he may minister to Me as a kohen.
- Isaiah 10:27In that day his burden will be taken off your shoulders, and his yoke off your neck. Indeed, the yoke will be broken because of fatness.
- Isaiah 61:1The Ruach Adonai Elohim is on me, because Adonai has anointed me to proclaim Good News to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound,
- John 3:34The One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Ruach without limit.
- 2 Corinthians 1:21Now it is God who establishes us with you in Messiah. He anointed us,
- 1 John 2:20But you have an anointing from the Holy One, and you all know.
- Exodus 28:1“Bring your brother Aaron near with his sons from among Bnei-Yisrael, so that they may minister to Me as kohanim—Aaron and his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
- Exodus 29:1“Now this is what you are to do to consecrate them, so that they may minister as kohanim. Take one young bull and two rams without blemish,
- Numbers 18:7But you and your sons with you are to maintain your priesthood for everything pertaining to the altar and inside the parokhet . I am giving you the ministry of the priesthood as a gift. Anyone unauthorized who approaches will die.”
Commentaries on Leviticus 7:35
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35The portion of the anointing - Rather, the appointed share of Aaron and of his sons.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 35-38Verses 35-38 Solemn acts of religious worship are not things which we may do or not do at our pleasure; it is at our peril if we omit them. An observance of the laws of Christ cannot be less necessary than of the laws of Moses.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 35-3835-38. This is the portion of the anointing of Aaron--These verses contain a general summing up of the laws which regulate the privileges and duties of the priests. The word "anointing" is often used as synonymous with "office" or "dignity." So that the "portion of the anointing of Aaron" probably means the provision made for the maintenance of the high priest and the numerous body of functionaries which composed the sacerdotal order. in the day when he…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Tree of Life Version — © 2015 The Messianic Jewish Family Bible Society
Commentaries