Tree of Life Version
Jeremiah 21:1
1The word which came to Jeremiah from Adonai, when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchiah and Zephaniah son of Maaseiah the kohen, saying:
Jeremiah 21:1 in other versions
- King James Version (KJV)The word which came unto Jeremiah from the Lord, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,
- New International Version (NIV)The word came to Jeremiah from the Lord when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malkijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said:
- English Standard Version (ESV)This is the word that came to Jeremiah from the Lord, when King Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, saying,
- New King James Version (NKJV)The word which came to Jeremiah from the Lord when King Zedekiah sent to him Pashhur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,
Context of Jeremiah 21:1
The word which came to Jeremiah from Adonai, when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchiah and Zephaniah son of Maaseiah the kohen, saying: 2“Please inquire of Adonai for us, since Nebuchadrezzar king of Babylon is making war against us. Perhaps Adonai would deal with us according to all His wondrous miracles—so that he would withdraw from us?” 3Then said Jeremiah to them, “Thus will you say to Zedekiah,
Read all of Jeremiah 21Jeremiah 21:1 word by word
הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־הָיָ֥ה אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ מֵאֵ֣ת יְהוָ֑ה בִּשְׁלֹ֨חַ אֵלָ֜יו הַמֶּ֣לֶךְ צִדְקִיָּ֗הוּ אֶת־פַּשְׁחוּר֙ בֶּן־מַלְכִּיָּ֔ה וְאֶת־צְפַנְיָ֧ה בֶן־מַעֲשֵׂיָ֛ה הַכֹּהֵ֖ן לֵאמֹֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- The wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
- which came unto Jeremiahיִרְמְיָ֫הוּyirmeyâh yirmeyâhû · JeremiahH3414
- from the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- when kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- Zedekiahצִדְקִיָּ֫הוּtsidqîyâh tsidqîyâhû · ZedekiahH6667
- sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- unto him Pashurפַּשְׁחוּרpashchûr · PashhurH6583
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Melchiahמַלְכִּיָּהוּmalkîyâh malkiyâhû · MalchiahH4441
- and Zephaniahצְפַנְיָהוּtsephanyâh tsephanyâhû · ZephaniahH6846
- of Maaseiahמַעֲשֵׂיָהוּma‛ăώêyâh ma‛ăώêyâhû · MaaseiahH4641
- the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
Cross-references for Jeremiah 21:1
- Jeremiah 32:1The word that came to Jeremiah from Adonai, in the tenth year of King Zedekiah of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.
- Jeremiah 37:1Now Zedekiah son of Josiah reigned as king, instead of Coniah son of Jehoiakim, whom King Nebuchadnezzar of Babylon made king in the land of Judah.
- Jeremiah 52:1Zedekiah was 21 years old when he became king and he reigned 11 years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
- 2 Kings 24:17Then the king of Babylon appointed Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
- 1 Chronicles 3:15The sons of Josiah: Johanan the firstborn, Jehoiakim the second, Zedekiah the third, and Shallum the fourth.
- 2 Chronicles 36:10At the turn of the year, King Nebuchadnezzar sent and had him brought to Babylon along with the precious articles from the House of Adonai and made his brother Zedekiah king over Judah and Jerusalem.
- Jeremiah 38:1Now Shephatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashhur, Jucal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malchiah heard the words that Jeremiah spoke to all the people, saying,
- 1 Chronicles 9:12Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah and Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer,
- Nehemiah 11:12their relatives who performed the work of the House—822. Also Adaiah son of Jeroham, son of Pelaliah, son of Amzi, son of Zechariah, son of Pashhur, son of Malchijah,
- Jeremiah 29:25thus declares Adonai-Tzva’ot, the God of Israel, saying: “Because you have sent letters in your own name to all the people who are at Jerusalem, to Zephaniah son of Maaseiah the kohen, and to all the kohanim, saying:
- Jeremiah 37:3Yet King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying: “Pray now to Adonai our God for us.”
- Jeremiah 52:24Then the captain of the guard took Seraiah the kohen gadol , and Zephaniah the second kohen, and the three doorkeepers.
- 2 Kings 25:18Then the captain of the guard took away Seraiah the chief kohen, Zephaniah the deputy kohen, and the three doorkeepers.
Commentaries on Jeremiah 21:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1The word which came unto Jeremiah - The chapters in the remaining parts of this prophecy seem strangely interchanged. This subject has been mentioned in the introduction, and some tables given; and to these the critical reader is requested to refer. The discourse here was delivered about the ninth year or the reign of Zedekiah. This chapter, observes Dr. Blayney, contains the first of those prophecies which were delivered by Jeremiah, subsequent to the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1By sending this embassy Zedekiah acknowledged that Jeremiah held the same position in the kingdom which Isaiah had held under Hezekiah 2 Kings 19:2. Pashur and Zephaniah belonged to the party who were for resisting Nebuchadnezzar by force of arms.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The only way of deliverance is to be surrendering to the Babylonians. (Jr 21:1-10) The wickedness of the king and his household. (Jr 21:11-14) Verses 1-10 When the siege had begun, Zedekiah sent to ask of Jeremiah respecting the event. In times of distress and danger, men often seek those to counsel and pray for them, whom, at other times, they despise and oppose; but they only seek deliverance from punishment. When professors continue in disobedience…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1King Zedekiah ruled from 597 to 586 BC. The Pashhur mentioned here is different from the one in Jeremiah 20:1–6 because they had different fathers. He and Zephaniah held full authority from the king. Yet, when they met the prophet, they asked Jeremiah for the Lord's help. They clearly saw Jeremiah as a man of great authority. Zedekiah acknowledged Jeremiah's prophetic authority, but he lacked the courage or moral integrity to follow Jeremiah's guidance in…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-44Written probably when, after having repulsed the Egyptians who brought succors to the Jews (Jr 37:5-8; 2Ki 24:7), the Chaldees were a second time advancing against Jerusalem, but were not yet closely besieging it (Jr 21:4, 13) [Rosenmuller]. This chapter probably ought to be placed between the thirty-seventh and thirty-eight chapters; since what the "princes," in Jr 38:2, represent Jeremiah as having said, is exactly what we find in Jr 21:9. Moreover, the…Read the comment
Topics related to Jeremiah 21:1
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Tree of Life Version — © 2015 The Messianic Jewish Family Bible Society
Commentaries