Ezra 10:14

Ezra 10:14 in other versions

• King James Version (KJV)Let now our rulers of all the congregation stand, and let all them which have taken strange wives in our cities come at appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce wrath of our God for this matter be turned from us.
• New International Version (NIV)Let our officials act for the whole assembly. Then let everyone in our towns who has married a foreign woman come at a set time, along with the elders and judges of each town, until the fierce anger of our God in this matter is turned away from us.”
• English Standard Version (ESV)Let our officials stand for the whole assembly. Let all in our cities who have taken foreign wives come at appointed times, and with them the elders and judges of every city, until the fierce wrath of our God over this matter is turned away from us."
• New King James Version (NKJV)Please, let the leaders of our entire assembly stand; and let all those in our cities who have taken pagan wives come at appointed times, together with the elders and judges of their cities, until the fierce wrath of our God is turned away from us in this matter.”

Context of Ezra 10:14

12Then all the congregation answered and said with a loud voice, as thou hast said concerning us, so must we do. 13But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we have greatly transgressed in this matter. Let now our princes be appointed for all the congregation, and let all them that are in our cities which have married strange women come at appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce wrath of our God be turned from us, until this matter be despatched. 15Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them. 16And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, with certain heads of fathers’ houses, after their fathers’ houses, and all of them by their names, were separated; and they sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.

Ezra 10:14 word by word

יַֽעֲמְדוּ־נָ֣א שָׂ֠רֵינוּ לְֽכָל־הַקָּהָ֞ל וְכֹ֣ל׀ אֲשֶׁ֣ר בֶּעָרֵ֗ינוּ הַהֹשִׁ֞יב נָשִׁ֤ים נָכְרִיּוֹת֙ יָבֹא֙ לְעִתִּ֣ים מְזֻמָּנִ֔ים וְעִמָּהֶ֛ם זִקְנֵי־עִ֥יר וָעִ֖יר וְשֹׁפְטֶ֑יהָ עַ֠ד לְהָשִׁ֞יב חֲר֤וֹן אַף־אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ מִמֶּ֔נּוּ עַ֖ד לַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃ פRead the interlinear

• Letנָאnâ' · pleaseH4994
• princesשַׂרώar · rulerH8269
• appointedעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
• allכֹּלkôl kôl · allH3605
• congregationקָהָלqâhâl · assemblyH6951
• citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · excitementH5892
• whichאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• marriedאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · womanH802
• comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• timesעֵת‛êth · timeH6256
• eldersזָקֵןzâqên · old: elderH2205
• judgesשָׁפַטshâphaţ · to judgeH8199
• untilעַד‛ad · tillH5704
• fierceחָרוֹןchârôn chârôn · burning angerH2740
• wrathאַף'aph · face: angerH639
• Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• turnedשׁוּבshûb · to return: returnH7725
• matterדָּבָרdâbâr · word: thingH1697

Cross-references for Ezra 10:14

• Deuteronomy 17:9and thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days: and thou shalt inquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:
• 2 Chronicles 19:5And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
• Numbers 25:4And the LORD said unto Moses, Take all the chiefs of the people, and hang them up unto the LORD before the sun, that the fierce anger of the LORD may turn away from Israel.
• Deuteronomy 13:17And there shall cleave nought of the devoted thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers;
• Joshua 7:26And they raised over him a great heap of stones, unto this day; and the LORD turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.
• 2 Chronicles 29:10Now it is in mine heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us.
• 2 Chronicles 30:8Now be ye not stiffnecked, as your fathers were; but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever, and serve the LORD your God, that his fierce anger may turn away from you.
• Psalms 78:38But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
• Isaiah 12:1And in that day thou shalt say, I will give thanks unto thee, O LORD; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortest me.

Commentaries on Ezra 10:14

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-14Verses 6-14 There is hope concerning people, when they are convinced, not only that it is good to part with their sins, but that it is necessary; we must do it, or we are undone. So rich is the mercy, and so plenteous the redemption of God, that there is hope for the vilest who hear the gospel, and are willing to accept of free salvation. When sinners mourn for their sins, and tremble at the word of God, there is hope that they will forsake them. To…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-44Ezra addressed the issue of marrying idol-worshipping foreigners. The Jewish leaders had permitted this practice, even though the early settlers had promised to stay away from pagan influences (Ezra 4:1–5). Ezra prayed for the nation and assisted those who felt guilty about their sins to correct their actions.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-171. Now when Ezra had prayed--As this prayer was uttered in public, while there was a general concourse of the people at the time of the evening sacrifice and as it was accompanied with all the demonstrations of poignant sorrow and anguish, it is not surprising that the spectacle of a man so respected, a priest so holy, a governor so dignified as Ezra, appearing distressed and filled with fear at the sad state of things, should produce a deep sensation…Read the comment

Topics related to Ezra 10:14

• Ammonites
• Church
• Decision
• Divorce
• Ezra
• Government

In the dictionaries

• God
• Covenant
• Divorce
• Transgression
• Trespass
• Azaelus
• Bacchurus
• Elder in the Old Testament
• Esdras, the First Book of
• Genealogy

Commentaries on Ezra 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings