Revised Literal Translation
Numbers 7:67
67His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a grain offering:
Numbers 7:67 in other versions
- King James Version (KJV)His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
- New International Version (NIV)His offering was one silver plate weighing a hundred and thirty shekels and one silver sprinkling bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel, each filled with the finest flour mixed with olive oil as a grain offering;
- English Standard Version (ESV)his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;
- New King James Version (NKJV)His offering was one silver platter, the weight of which was one hundred and thirty shekels, and one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering;
Context of Numbers 7:67
65And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni. 66On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan, offered: His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a grain offering: 68One golden spoon of ten shekels, full of incense: 69One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
Read all of Numbers 7Numbers 7:67 word by word
קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃Read the interlinear
- His offeringקׇרְבָּןqorbân qûrbân · offeringH7133
- oneאֶחָד'echâd · oneH259
- silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- chargerקְעָרָהqe‛ârâh · dishH7086
- the weightמִשְׁקָלmishqâl · weightH4948
- an hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- and thirtyשְׁלֹשִׁיםshelôshîym shelôshîym · thirtyH7970
- bowlמִזְרָקmizrâq · bowlH4219
- of seventyשִׁבְעִיםshib‛îym · seventyH7657
- shekelsשֶׁ֫קֶלsheqel · shekelH8255
- of the sanctuaryקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- bothשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- of them fullמָלֵאmâlê' · fullH4392
- of fine flourסֹ֫לֶתsôleth · fine flourH5560
- mingledבָּלַלbâlal · to mixH1101
- with oilשֶׁ֫מֶןshemen · oilH8081
- for a grain offeringמִנְחָהminchâh · offeringH4503
Cross-references for Numbers 7:67
Commentaries on Numbers 7:67
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-83Verses 12-83 The several princes make their offerings in the order assigned to the tribes Numbers 2. It was doubtless the tribes themselves which presented these gifts through their chiefs. The twelve offerings are strictly alike, and were offered on twelve separate days.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-89Verses 10-89 The princes and great men were most forward in the service of God. Here is an example to those in authority, and of the highest rank; they ought to use their honour and power, their estate and interest, to promote religion and the service of God in the places where they live. Though it was a time of joy and rejoicing, yet still, in the midst of their sacrifices, we find a sin-offering. As, in our best services, we are conscious that there is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-83One by one, the tribal leaders brought their gifts for the dedication of the altar. Each tribe participated until the whole Hebrew confederation (the united group of twelve tribes) had taken part. The text repeats the description of each tribe’s gift. This repetition highlights the shared nature of the ceremony. Every tribe had a role in setting apart their place of worship for God. The careful listing of the gifts may reflect detailed record keeping…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-8318-83. On the second day Nethaneel ... prince of Issachar, did offer--This tribe being stationed on the right side of Judah, offered next through its representative; then Zebulun, which was on the left side; and so on in orderly succession, every tribe making the same kind of offering and in the same amount, to show that, as each was under equal obligation, each rendered an equal tribute. Although each offering made was the same in quantity as well as…Read the comment
Topics related to Numbers 7:67
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries