Revised Literal Translation
Numbers 4:31
31And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,
Numbers 4:31 in other versions
- King James Version (KJV)And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,
- New International Version (NIV)As part of all their service at the tent, they are to carry the frames of the tabernacle, its crossbars, posts and bases,
- English Standard Version (ESV)And this is what they are charged to carry, as the whole of their service in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, with its bars, pillars, and bases,
- New King James Version (NKJV)And this is what they must carry as all their service for the tabernacle of meeting: the boards of the tabernacle, its bars, its pillars, its sockets,
Context of Numbers 4:31
29As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers; 30From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation. And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof, 32And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden. 33This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Read all of Numbers 4Numbers 4:31 word by word
וְזֹאת֙ מִשְׁמֶ֣רֶת מַשָּׂאָ֔ם לְכָל־עֲבֹדָתָ֖ם בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד קַרְשֵׁי֙ הַמִּשְׁכָּ֔ן וּבְרִיחָ֖יו וְעַמּוּדָ֥יו וַאֲדָנָֽיו׃Read the interlinear
- the chargeמִשְׁמֶ֫רֶתmishmereth · chargeH4931
- of their burdenמַשָּׂאmaώώâ' · burdenH4853
- according to all their serviceעֲבֹדָה‛ăbôdâh ‛ăbôdâh · service: ministryH5656
- in the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
- the boardsקֶ֫רֶשׁqeresh · boardH7175
- of the tabernacleמִשְׁכָּןmishkân · tabernacleH4908
- and the barsבְּרִיחַberîyach · barH1280
- thereof, and the pillarsעַמּוּד‛ammûd ‛ammûd · pillarH5982
- thereof, and socketsאֶ֫דֶן'eden · socketH134
Cross-references for Numbers 4:31
- Numbers 3:36And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,
- Numbers 7:8And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
- Exodus 26:15And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
Commentaries on Numbers 4:31
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28-33Verses 28-33 The Gershonites and Merarites are superintended by Ithamar, Aaron‘s younger son, who had already had the oversight of the tabernacle in its construction Exodus 38:21. Thus, readily do the permanent offices of the leaders of the Israelite community spring out of the duties which, under the emergencies of the first year of the Exodus, they had been led, from time to time, to undertake. Numbers 4:32 By name ye shall reckon the instruments - Or…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-33Verses 21-33 We have here the charge of the other two families of the Levites, which, though not so honourable as the first, yet was necessary, and to be done regularly. All the things were delivered them by name. It intimates the care God takes of his church and every member of it. The death of the saints is represented as the taking down of the tabernacle, 2Co 5:1, and the putting it off, 2Pe 1:14. All shall be raised up in the great day, when these…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29-33This assignment to the Merarite clan involved items of lower priority than those of the Kohathites and Gershonites. It had to be done in a specific way, with each man's load assigned by name (4:32; see also 1 Corinthians 14:40). The Gershonites and Merarites did not have the status of Kohath’s family. Yet, each group helped move and set up the Tent of Meeting.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 29-3329-33. As for the sons of Merari--They carried the coarser and heavier appurtenances, which, however, were so important and necessary, that an inventory was kept of them--not only on account of their number and variety, but of their comparative commonness and smallness, which might have led to their being lost or missing through carelessness, inadvertency, or neglect. It was a useful lesson, showing that God disregards nothing pertaining to His service…Read the comment
Topics related to Numbers 4:31
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries