Revised Literal Translation
Leviticus 26:28
28Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
Leviticus 26:28 in other versions
- King James Version (KJV)Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
- New International Version (NIV)then in my anger I will be hostile toward you, and I myself will punish you for your sins seven times over.
- English Standard Version (ESV)then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins.
- New King James Version (NKJV)then I also will walk contrary to you in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
Context of Leviticus 26:28
26And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied. 27And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me; Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins. 29And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. 30And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
Read all of Leviticus 26Leviticus 26:28 word by word
וְהָלַכְתִּ֥י עִמָּכֶ֖ם בַּחֲמַת־קֶ֑רִי וְיִסַּרְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ אַף־אָ֔נִי שֶׁ֖בַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶם׃Read the interlinear
- Then I will walkהָלַךְhâlak · to go: walkH1980
- contraryקְרִיqerîy · hostilityH7147
- unto you also in furyחֵמָהchêmâh chêmâ' · rageH2534
- and I, evenאַף'aph · alsoH637
- I, will chastiseיָסַרyâsar · to disciplineH3256
- you seven timesשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- for your sinsחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sinH2403
Cross-references for Leviticus 26:28
- Isaiah 27:4Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
- Isaiah 59:18According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
- Isaiah 63:3I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
- Isaiah 66:15For, behold, Yhwh will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
- Jeremiah 21:5And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
- Ezekiel 5:13Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I Yhwh have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.
- Ezekiel 8:18Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.
- Nahum 1:2God is jealous, And Yhwh revengeth; Yhwh revengeth, and is furious; Yhwh will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.
Commentaries on Leviticus 26:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-45Verses 3-45 As “the book of the covenant” Exodus 23:20-33, so does this collection of laws contained in the Book of Leviticus. But the former passage relates to the conquest of the land of promise, this one to the subsequent history of the nation. The longer similar passage in Deuteronomy Leviticus 26:4 Rain in due season - The periodical rains, on which the fertility of the holy land so much depends, are here spoken of. There are two wet seasons, called…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-39Verses 14-39 After God has set the blessing before them which would make them a happy people if they would be obedient, he here sets the curse before them, the evils which would make them miserable, if they were disobedient. Two things would bring ruin. 1. A contempt of God's commandments. They that reject the precept, will come at last to renounce the covenant. 2. A contempt of his corrections. If they will not learn obedience by the things they suffer…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-39God punishes his people to change their behavior and restore their relationship with him. He acts like a perfectly righteous and loving parent would with a disobedient child. The punishments, meant to stop rebellious behavior, gradually increase. This gives Israel a chance to repent at any time (Leviticus 26:18–28). Even when Israel faced exile from the land in 722 and 586 BC, God was working to restore them (see, for example, Isaiah 40–66; Jeremiah…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-3914-15. But if ye will not hearken unto me, &c.--In proportion to the great and manifold privileges bestowed upon the Israelites would be the extent of their national criminality and the severity of their national punishments if they disobeyed.Read the comment
Topics related to Leviticus 26:28
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries