Revised Literal Translation
Genesis 1:25
25And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.
Genesis 1:25 in other versions
- King James Version (KJV)And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.
- New International Version (NIV)God made the wild animals according to their kinds, the livestock according to their kinds, and all the creatures that move along the ground according to their kinds. And God saw that it was good.
- English Standard Version (ESV)And God made the beasts of the earth according to their kinds and the livestock according to their kinds, and everything that creeps on the ground according to its kind. And God saw that it was good.
- New King James Version (NKJV)And God made the beast of the earth according to its kind, cattle according to its kind, and everything that creeps on the earth according to its kind. And God saw that it was good.
Context of Genesis 1:25
23And the evening and the morning were the fifth day. 24And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so. And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good. 26And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. 27So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
Read all of Genesis 1Genesis 1:25 word by word
וַיַּ֣עַשׂ אֱלֹהִים֩ אֶת־חַיַּ֨ת הָאָ֜רֶץ לְמִינָ֗הּ וְאֶת־הַבְּהֵמָה֙ לְמִינָ֔הּ וְאֵ֛ת כָּל־רֶ֥מֶשׂ הָֽאֲדָמָ֖ה לְמִינֵ֑הוּ וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־טֽוֹב׃Read the interlinear
- And Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- the beastחַיָּהchay · living thingH2416
- of the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- after his kindמִיןmîyn · kindH4327
- and cattleבְּהֵמָהbehêmâh · animalH929
- and every thing that creepethרֶ֫מֶשׂremeώ · creepingH7431
- upon the earthאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127
- sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- goodטוֹבţôb · pleasantH2896
Cross-references for Genesis 1:25
- Genesis 2:19And out of the ground Yhwh God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.
- Job 12:8Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
- Job 26:13By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
Commentaries on Genesis 1:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25And God made the beast of the earth after his kind, etc. - Every thing both in the animal and vegetable world was made so according to its kind, both in genus and species, as to produce its own kind through endless generations. Thus the several races of animals and plants have been kept distinct from the foundation of the world to the present day. This is a proof that all future generations of plants and animals have been seminally included in those which…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24-31Verses 24-31 - VIII. The Sixth Day 24. בהמה behēmâh “cattle; dumb, tame beasts.” רמשׂ remeś “creeping (small or low) animals.” חוּה chayâh “living thing; animal.” חוּת־חארץ chayatô -chā'ārets “wild beast.” 26. אדם 'ādām “man, mankind;” “be red.” A collective noun, having no plural number, and therefore denoting either an individual of the kind, or the kind or race itself. It is connected in etymology with אדמה 'ădāmâh “the red soil,” from which…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-25Verses 20-25 God commanded the fish and fowl to be produced. This command he himself executed. Insects, which are more numerous than the birds and beasts, and as curious, seem to have been part of this day's work. The Creator's wisdom and power are to be admired as much in an ant as in an elephant. The power of God's providence preserves all things, and fruitfulness is the effect of his blessing.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-31On days four through six, God filled the domains that had been formed during days one through three (1:3–13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-3124. beasts of the earth--(2) wild animals, whose ravenous natures were then kept in check, and (3) all the various forms of creeping things--from the huge reptiles to the insignificant caterpillars.Read the comment
Topics related to Genesis 1:25
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries